Переклад тексту пісні Purple Haze - Gary Moore

Purple Haze - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Purple Haze, виконавця - Gary Moore. Пісня з альбому Blues For Jimi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.09.2012
Лейбл звукозапису: Orionstar
Мова пісні: Англійська

Purple Haze

(оригінал)
Purple Haze was in my brain,
lately things don"t seem the same,
actin"funny but I don"t know why
«scuse me while I kiss the sky.
Purple Haze all around,
don"t know if I"m coming up or down.
Am I happy or in misery?
Whatever it is, that girl put a spell on me.
Purple Haze was in my eyes,
don"t know if it"s day or night,
you"ve got me blowing, blowing my mind
(переклад)
Пурпурний серпанок був у моєму мозку,
останнім часом все не здається тим самим,
це "смішно, але я не знаю чому
«Вибачте, поки я цілую небо.
Навколо фіолетовий серпанок,
не знаю, підходжу чи вниз.
Я щасливий чи в бідності?
Як би там не було, ця дівчина наклала на мене чари.
Пурпурний серпанок був у моїх очах,
не знаю, день це чи ніч,
ти змушуєш мене дувати, вбивати мій розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore