Переклад тексту пісні Power Of The Blues - Gary Moore

Power Of The Blues (оригінал)

Did you ever get the feeling
That everything is going wrong
Did you ever get the feeling
Our good times have gone
Don’t try to fight it
You know it’s no use
No way you can beat it
You’re messin' with the power of the blues
Did you ever get the feeling
That nothings going away
Did you ever get the feeling
That it just ain’t your day
Ain’t no use to fight it
You’re just gonna amuse it
You know you can beat it
You’re messin' with the power of the blues
Power of the blues
You can’t run and you just can’t hide
The blues has got you
Well your down inside
Have you heard the news
You’re taken by the power of the blues
Did you ever get the feeling
That everything is going wrong
Did you ever get the feeling
Our good times have gone
Don’t try to fight it
You know it’s no use
No way you can beat it
You’re messin' with the power of the blues
You’re messin' with the power of the blues
Power of the blues

(переклад)

Ви коли-небудь відчували
Що все йде не так
Ви коли-небудь відчували
Наші гарні часи минули
Не намагайтеся боротися з цим
Ви знаєте, що це марно
Ви не можете перемогти
Ви возитеся з силою блюзу
Ви коли-небудь відчували
Що ніщо не зникає
Ви коли-небудь відчували
Що це просто не твій день
Боротися з цим не варто
Ви просто розважитеся
Ви знаєте, що можете перемогти
Ви возитеся з силою блюзу
Сила блюзу
Ви не можете бігти і просто не можете сховатися
Блюз захопив вас
Ну твій вниз всередині
Ви чули новину?
Ви захоплені силою блюзу
Ви коли-небудь відчували
Що все йде не так
Ви коли-небудь відчували
Наші гарні часи минули
Не намагайтеся боротися з цим
Ви знаєте, що це марно
Ви не можете перемогти
Ви возитеся з силою блюзу
Ви возитеся з силою блюзу
Сила блюзу