| Looking Back (оригінал) | Looking Back (переклад) |
|---|---|
| I was looking back to see | Я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
| I saw her walking down the street, | Я бачив, як вона йшла вулицею, |
| though little does she look so sweet. | хоча мало вона виглядає такою милою. |
| I followed her for half a mile, | Я йшов за нею півмилі, |
| I had to stop and talk a while. | Мені довелося зупинитися й трохи поговорити. |
| I was looking back to see | Я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
| She had a yellow golden hair, | У неї було жовте золоте волосся, |
| I’m gonna follow everywhere. | Я буду стежити всюди. |
| She had a wiggle when she walk, | Вона коливалась, коли ходила, |
| I wanted her to stop and talk. | Я хотів, щоб вона зупинилась і поговорила. |
| You know that I was looking back to see | Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
| Yeah! | Так! |
| She had a yellow golden hair, | У неї було жовте золоте волосся, |
| I’m gonna follow everywhere. | Я буду стежити всюди. |
| She had a wiggle when she walk, yeah, | Вона коливалась, коли ходила, так, |
| I wanted her to stop and talk. | Я хотів, щоб вона зупинилась і поговорила. |
| You know that I was looking back to see | Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
| You know that I was looking back to see | Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
| You know that I was looking back to see | Ви знаєте, що я озирався назад, щоб побачити |
| if she was looking back to see | якби вона озиралася, щоб подивитися |
| if I was looking back at her. | якби я озирався на її. |
Переклад тексту пісні Looking Back - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looking Back , виконавця -Gary Moore
Пісня з альбому: Blues and Beyond
У жанрі:Блюз
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orionstar
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2008 |