Переклад тексту пісні Key To Love - Gary Moore

Key To Love - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Key To Love , виконавця -Gary Moore
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Key To Love (оригінал)Key To Love (переклад)
I never realized that you were in pain. Я ніколи не розумів, що тобі болить.
Wanna help you honey, let me see you again. Хочу допомогти тобі, любий, дозволь мені побачити тебе знову.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, yeah. Болить моя душа, дитино, коли я бачу, що ти почуваєшся грубо, так.
Life is so bad baby, Життя так погане, дитино,
when do I find the key to love? коли я знайду ключ до кохання?
The smile on your face wipe away those tears. Посмішка на твоєму обличчі витирає ці сльози.
Life is gonna get better as you live through those years. Життя стане кращим, коли ви проживете ці роки.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, ooh. Болить моя душа, дитино, коли я бачу, що ти почуваєшся грубо, о-о.
Life is so bad baby, Життя так погане, дитино,
when do I find the key to love? коли я знайду ключ до кохання?
Somewhere in this world, the one you’re waiting for, Десь у цьому світі, той, на кого ти чекаєш,
gonna come along baby, turn the key to your door. підійди, дитино, поверніть ключ від  своїх дверей.
Hurts my soul baby, when I find you’re feeling rough, yeah. Болить моя душа, дитино, коли я бачу, що ти почуваєшся грубо, так.
Life is so bad baby,Життя так погане, дитино,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: