| I Have Found My Love In You (оригінал) | I Have Found My Love In You (переклад) |
|---|---|
| I can still remember | Я досі пам’ятаю |
| Like it was yesterday | Ніби це було вчора |
| The pain inside my heart | Біль у моєму серці |
| As you turned to walk away | Коли ви повернулися, щоб піти |
| I don’t know and I don’t care | Я не знаю, і мені байдуже |
| What the people say | Що кажуть люди |
| I don’t know and I don’t care | Я не знаю, і мені байдуже |
| I love you anyway | Я все одно люблю тебе |
| For I have found my love in you | Бо я знайшов мою любов у тобі |
| And I have found a love so true | І я знайшов таке справжнє кохання |
| I can still remember | Я досі пам’ятаю |
| Like it was just the other day | Ніби це було днями |
| I could have done without those stories | Я б міг обійтися без цих історій |
| While you’re so far away | Поки ти так далеко |
| I don’t know, I don’t care | Не знаю, мені байдуже |
| What my friends all say | Що кажуть мої друзі |
| I don’t know and I don’t care | Я не знаю, і мені байдуже |
| I love you anyway | Я все одно люблю тебе |
| For I have found my love in you | Бо я знайшов мою любов у тобі |
| And I have found a love so true | І я знайшов таке справжнє кохання |
| Ooh, that first sweet night together | О, та перша солодка ніч разом |
| I will remember it forever | Я запам’ятатиму це назавжди |
| I put my heart on the line | Я ставлю серце на лінію |
| Though I knew I was wrong | Хоча я знав, що помилявся |
| I would keep holding on | Я б продовжував триматися |
| Do you still remember | Ви ще пам’ятаєте |
| All those times ago? | Усі ті часи тому? |
| When you lay like a flame in my arms | Коли ти лежиш, як полум’я в моїх руках |
| And I could never let you go | І я ніколи не міг відпустити тебе |
| For I have found my love in you | Бо я знайшов мою любов у тобі |
| And I have found a love so true | І я знайшов таке справжнє кохання |
| Yes, I have found my love in you | Так, я знайшов у тобі свою любов |
| And I have found a love so true | І я знайшов таке справжнє кохання |
| I don’t know and I don’t care | Я не знаю, і мені байдуже |
| Ooh, that first sweet night together | О, та перша солодка ніч разом |
| I don’t know, I don’t care | Не знаю, мені байдуже |
| I will remember it forever | Я запам’ятатиму це назавжди |
Переклад тексту пісні I Have Found My Love In You - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have Found My Love In You , виконавця -Gary Moore
Пісня з альбому All the Best
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEMI Germany
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2008 |