
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська
I Can't Wait Until Tomorrow(оригінал) |
I’ve been searchin' for something I might never find. |
I’ve been looking for something I have left behind. |
I’ve been searching every day in the rising sun. |
I’ve been trying to find my way till the day is done. |
I’ve been searching. |
I’ve been reaching for something I might never touch. |
And I’ve been dreaming of something that I want so much. |
I’ve been counting all the tears in the falling rain. |
I’ve been trying to hide my fears, but it’s all the same. |
And I don’t know if I’ll ever pass this way again. |
I can’t wait until tomorrow. |
It’s something I might never see. |
I can’t wait until tomorrow, |
for tomorrow never waits for me. |
Tomorrow never waits for me. |
I can’t wait until tomorrow. |
It’s something I might never see. |
I can’t wait until tomorrow, |
for tomorrow never waits for me. |
Tomorrow just won’t wait for me. |
Tomorrow never waits for me. |
I’ve been searchin' for something I might never find. |
And I’ve been looking for something I have left behind. |
I’ve been counting all the tears in the falling rain. |
I’ve been hiding all my fears, but it’s all the same. |
And I don’t know if I’ll ever pass this way again. |
I can’t wait until tomorrow. |
It’s something I might never see. |
I can’t wait until tomorrow, |
for tomorrow never waits for me. |
I can’t wait until tomorrow. |
It’s not the place I wanna be. |
I can’t wait until tomorrow, |
for tomorrow just won’t wait for me. |
(переклад) |
Я шукав те, чого може ніколи не знайти. |
Я шукав те, що залишив. |
Я шукав щодня на сході сонця. |
Я намагався знайти свій шлях, поки день не закінчився. |
Я шукав. |
Я тягнувся до чогось, чого б ніколи не торкнувся. |
І я мріяла про те, чого дуже бажаю. |
Я рахував усі сльози під дощем. |
Я намагався приховати свої страхи, але все одно. |
І я не знаю, чи пройду ще колись цим шляхом. |
Я не можу дочекатися завтра. |
Це те, чого я, можливо, ніколи не побачу. |
Я не можу дочекатися завтра, |
бо завтра мене ніколи не чекає. |
Завтра мене ніколи не чекає. |
Я не можу дочекатися завтра. |
Це те, чого я, можливо, ніколи не побачу. |
Я не можу дочекатися завтра, |
бо завтра мене ніколи не чекає. |
Завтра мене просто не чекає. |
Завтра мене ніколи не чекає. |
Я шукав те, чого може ніколи не знайти. |
І я шукав те, що залишив. |
Я рахував усі сльози під дощем. |
Я приховував усі свої страхи, але все одно. |
І я не знаю, чи пройду ще колись цим шляхом. |
Я не можу дочекатися завтра. |
Це те, чого я, можливо, ніколи не побачу. |
Я не можу дочекатися завтра, |
бо завтра мене ніколи не чекає. |
Я не можу дочекатися завтра. |
Це не те місце, де я хочу бути. |
Я не можу дочекатися завтра, |
бо завтра мене просто не чекає. |
Назва | Рік |
---|---|
Still Got The Blues | 1998 |
In My Dreams | 2021 |
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott | 1995 |
One Day | 2010 |
Picture Of The Moon | 2017 |
Nothing's The Same | 1998 |
Surrender | 2017 |
I Loved Another Woman | 1994 |
That's Why I Play The Blues | 2017 |
Midnight Blues | 2010 |
The Thrill Is Gone | 2001 |
Empty Rooms | 1997 |
Always Gonna Love You | 2010 |
With Love (Remember) | 2010 |
As The Years Go Passing By | 1998 |
Separate Ways | 2010 |
Out In The Fields ft. Phil Lynott | 1997 |
Crying In The Shadows | 2010 |
Over The Hills And Far Away | 1997 |
Trouble Ain't Far Behind | 2008 |