Переклад тексту пісні Can't Help Myself - Gary Moore

Can't Help Myself - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Myself, виконавця - Gary Moore. Пісня з альбому A Different Beat, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.1999
Лейбл звукозапису: Orionstar, Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Can't Help Myself

(оригінал)
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
What you do or what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
What you do and what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
I just can’t help myself
In this world of make believe
I will try to find a way
It’s so easy to deceive
With what you do and what you say
I would never try to ever break your heart
Even though it seems I tear your soul apart
I would never try to hurt you
Never leave you or desert you
Try to understand, I just can’t help myself
I just can’t help myself
No, I can’t help myself
(переклад)
У цьому світі віри
Я спробую знайти вихід
Це так легко обдурити
те, що ви робите або що кажете
Я ніколи б не намагався розбити твоє серце
Хоча, здається, я розриваю твою душу
Я ніколи б не намагався зробити тобі боляче
Ніколи не залишайте вас і не залишайте вас
Спробуй зрозуміти, я просто не можу втриматися
У цьому світі віри
Я спробую знайти вихід
Це так легко обдурити
Що ви робите і що кажете
Я ніколи б не намагався розбити твоє серце
Хоча, здається, я розриваю твою душу
Я ніколи б не намагався зробити тобі боляче
Ніколи не залишайте вас і не залишайте вас
Спробуй зрозуміти, я просто не можу втриматися
Я просто не можу допомогти собі
У цьому світі віри
Я спробую знайти вихід
Це так легко обдурити
З тим, що ви робите і тим, що кажете
Я ніколи б не намагався розбити твоє серце
Хоча, здається, я розриваю твою душу
Я ніколи б не намагався зробити тобі боляче
Ніколи не залишайте вас і не залишайте вас
Спробуй зрозуміти, я просто не можу втриматися
Я просто не можу допомогти собі
Ні, я не можу допомогти собі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore