Переклад тексту пісні Bring My Baby Back - Gary Moore

Bring My Baby Back (оригінал)

Well, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back.
Well, she left me here this morning
to meet another man.
She left me here this morning
to meet another man.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back.
Oh, no.
Gonna look for my sweet baby,
a suitcase in my hand.
Gonna look for my sweet baby,
a suitcase in my hand.
And that train won’t bring my baby back.
Yeah, that train won’t bring my baby back.
Bring her home, yeah.
Well, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
Lord, I’m standin’at the station,
a suitcase in my hand.
But that train won’t bring my baby back.
No, that train won’t bring my baby back, yeah.
Bring her home, yeah.
Move along,
move along,
move along,
move along.
Move along,
move along,
move along,
move along.
Move along,
move along.

(переклад)

Ну, я стою на вокзалі,
валіза в моїй руці.
Я стою на вокзалі,
валіза в моїй руці.
Але цей потяг не поверне мою дитину.
Ні, цей потяг не поверне мою дитину.
Ну, вона залишила мене тут сьогодні вранці
зустріти іншого чоловіка.
Вона залишила мене тут сьогодні вранці
зустріти іншого чоловіка.
Але цей потяг не поверне мою дитину.
Ні, цей потяг не поверне мою дитину.
О ні.
Буду шукати свою милу дитинку,
валіза в моїй руці.
Буду шукати свою милу дитинку,
валіза в моїй руці.
І цей потяг не поверне мою дитину.
Так, цей потяг не поверне мою дитину.
Принеси її додому, так.
Ну, я стою на вокзалі,
валіза в моїй руці.
Господи, я стою на вокзалі,
валіза в моїй руці.
Але цей потяг не поверне мою дитину.
Ні, цей потяг не поверне мою дитину, так.
Принеси її додому, так.
Рухатися по,
рухатися по,
рухатися по,
рухатися по.
Рухатися по,
рухатися по,
рухатися по,
рухатися по.
Рухатися по,
рухатися по.