Переклад тексту пісні Because of Your Love - Gary Moore

Because of Your Love - Gary Moore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Because of Your Love, виконавця - Gary Moore.
Дата випуску: 29.05.1980
Мова пісні: Англійська

Because of Your Love

(оригінал)
Don’t you break me
Leave me shakin' like a leaf on a tree
I can’t face it
I can’t make you fall in love in me
Late at night when I retire
Baby, your eyes set me on fire
I know I never felt much higher
Because of your love
Because of your love
It’s no wonder
Girl, with a single kiss you can make me freeze
Please don’t tease me
Say that you need me, I’m all on my knees
You know you made me sacrifice
Everything I knew was right
Now I can’t even sleep at night
Because of your love
Because of your love
Please, won’t you set me free
I’m riding on stormy sea
I’m all broke up inside
From all the tears I’ve cried
I’m in love
Please, won’t you set me free
I’m riding on stormy sea
I’m all broke up inside
From all the tears I’ve cried
Please, won’t you set me free
Your love’s got a hold on me
Because of your love
I need your lovin'
I need your lovin', need your lovin'
(переклад)
Не зламай мене
Залиште мене трусити, як лист на дереві
Я не можу з цим зіткнутися
Я не можу змусити вас закохатися в мене
Пізно ввечері, коли я на пенсію
Дитинко, твої очі запалили мене
Я знаю, що ніколи не відчував себе набагато вище
Через вашу любов
Через вашу любов
Це й не дивно
Дівчино, одним поцілунком ти можеш змусити мене замерзнути
Будь ласка, не дражни мене
Скажи, що я тобі потрібен, я весь на колінах
Ти знаєш, що змусив мене пожертвувати
Усе, що я знав, було правильним
Тепер я навіть не можу спати вночі
Через вашу любов
Через вашу любов
Будь ласка, чи не звільниш ти мене
Я їду по бурхливому морю
Я весь розбитий всередині
Від усіх сліз, які я плакала
Я закоханий
Будь ласка, чи не звільниш ти мене
Я їду по бурхливому морю
Я весь розбитий всередині
Від усіх сліз, які я плакала
Будь ласка, чи не звільниш ти мене
Твоя любов тримає мене
Через вашу любов
Мені потрібна твоя любов
Мені потрібна твоя любов, потрібна твоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Got The Blues 1998
In My Dreams 2021
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott 1995
One Day 2010
Picture Of The Moon 2017
Nothing's The Same 1998
Surrender 2017
I Loved Another Woman 1994
That's Why I Play The Blues 2017
Midnight Blues 2010
The Thrill Is Gone 2001
Empty Rooms 1997
Always Gonna Love You 2010
With Love (Remember) 2010
As The Years Go Passing By 1998
Separate Ways 2010
Out In The Fields ft. Phil Lynott 1997
Crying In The Shadows 2010
Over The Hills And Far Away 1997
Trouble Ain't Far Behind 2008

Тексти пісень виконавця: Gary Moore