
Дата випуску: 20.07.1983
Мова пісні: Англійська
Bad News(оригінал) |
Bad news ain’t no use |
So keep your thoughts to yourself |
You’re a sad excuse, subject for abuse |
Gotta throw you back up on the shelf |
I never lied, I never tried |
I gave my love to your wholesale |
And when the times start looking good |
It never seems to fail |
You bring me bad news |
I’m often rude, loving you |
This time you made your last mistake |
I cut loose from running news |
They strangle every breath I take |
I never lied, I never tried |
I gave my love to your wholesale |
And when the times start looking good |
It never seems to fail |
You bring me bad news |
I’ll write the news from now on, honey |
Yeah-yeah |
Ah, na-na |
Na-na-na-na |
I’m often rude, loving you |
This time you made your last mistake |
I’ve broken loose from running news |
They strangle every breath I take |
I never lied, I never tried |
I gave my love to your wholesale |
And when the times start looking good |
It never seems to fail |
You bring me bad news |
Ha-ha-ha-ha |
Looks like I’ll be writing the news from now on, honey |
Yeah, never fails |
You bring me bad news |
That’s right |
Ooh, no news is good news, for me to say |
Yeah, your news is good to me blues |
Ah, yeah, I never lied |
Bad news, bad news, bad news |
Yeah, hooh, never fails |
My turn, you get in the rain |
Ba-ba-ba-ba-ba-bad news |
Have it your way |
Never let me say |
Just bring me bad news |
That’s right |
Bad, bad, bad, bad, bad, bad news |
Aough, aough, aough |
(переклад) |
Погані новини не марні |
Тому тримайте свої думки при собі |
Ви сумне виправдання, предмет для зловживань |
Треба знову кинути вас на полицю |
Я ніколи не брехав, я ніколи не пробував |
Я віддав мою любов твоєму гурту |
І коли часи починають виглядати добре |
Здається, ніколи не зазнає невдачі |
Ви приносите мені погані новини |
Я часто грубий, люблю тебе |
Цього разу ви зробили останню помилку |
Я звільнився від поточних новин |
Вони задушують кожен вдих, який я роблю |
Я ніколи не брехав, я ніколи не пробував |
Я віддав мою любов твоєму гурту |
І коли часи починають виглядати добре |
Здається, ніколи не зазнає невдачі |
Ви приносите мені погані новини |
Відтепер я буду писати новини, любий |
Так Так |
Ах, на-на |
На-на-на-на |
Я часто грубий, люблю тебе |
Цього разу ви зробили останню помилку |
Я звільнився від поточних новин |
Вони задушують кожен вдих, який я роблю |
Я ніколи не брехав, я ніколи не пробував |
Я віддав мою любов твоєму гурту |
І коли часи починають виглядати добре |
Здається, ніколи не зазнає невдачі |
Ви приносите мені погані новини |
Ха-ха-ха-ха |
Схоже, я відтепер писатиму новини, любий |
Так, ніколи не підводить |
Ви приносите мені погані новини |
Це вірно |
О, жодна новина — це хороша новина, я скажу |
Так, ваші новини добрі для мене блюз |
Ах, так, я ніколи не брехав |
Погані новини, погані новини, погані новини |
Так, ах, ніколи не підводить |
Моя черга, ти потрапляєш під дощ |
Ба-ба-ба-ба-ба-погані новини |
Будьте по-своєму |
Ніколи не дозволяйте мені говорити |
Просто принеси мені погані новини |
Це вірно |
Погані, погані, погані, погані, погані, погані новини |
Ауу, тьфу, тьфу |
Назва | Рік |
---|---|
Still Got The Blues | 1998 |
In My Dreams | 2021 |
Parisienne Walkways ft. Phil Lynott | 1995 |
One Day | 2010 |
Picture Of The Moon | 2017 |
Nothing's The Same | 1998 |
Surrender | 2017 |
I Loved Another Woman | 1994 |
That's Why I Play The Blues | 2017 |
Midnight Blues | 2010 |
The Thrill Is Gone | 2001 |
Empty Rooms | 1997 |
Always Gonna Love You | 2010 |
With Love (Remember) | 2010 |
As The Years Go Passing By | 1998 |
Separate Ways | 2010 |
Out In The Fields ft. Phil Lynott | 1997 |
Crying In The Shadows | 2010 |
Over The Hills And Far Away | 1997 |
Trouble Ain't Far Behind | 2008 |