| Танцы с покойниками (оригінал) | Танцы с покойниками (переклад) |
|---|---|
| Ягуар — это машина мечты, на которой ездят | Ягуар - це машина мрії, на якій їздять |
| Такие как ты, его банками пьют в подъезде | Такі, як ти, його банками п'ють у під'їзді |
| Учебники, Ленин, ориентир старой эпохи | Підручники, Ленін, орієнтир старої доби |
| Это поколение «Blazer'а» тут всем пох*й! | Це покоління «Blazer'а» тут усім пох*й! |
| Видел парни на заводе, медленно затухали | Бачив хлопці на заводі, повільно згасали |
| Поднимаясь как на зоне с первыми петухами | Піднімаючись як на зоні з першими півнями |
| Что бы прокормить семью в подряд по три смены | Щоб прогодувати сім'ю в поспіль по три зміни |
| Дыбена это — героин, баян и policeman`ы | Дибена це — героїн, баян і policeman'и |
| Видел, как на нож людей наматывают кишки, | Бачив, як на ніж людей намотують кишки, |
| Но понял в этой фишке я по ходу лишний — sorry! | Але зрозумів у цій фішці я по ходу зайвий — sorry! |
| Мне не охота просто вздрагивать от каждого стука | Мені не хочеться просто здригатися від кожного стуку |
| В мире, где кидали стукачи и марцуха | У світі, де кидали стукачі і марцуха |
| Видишь эту с*ку с сигой и пивком на лавочке? | Бачиш цю с*ку з сигою та пивком на лавочці? |
| Про будущих детей этой лапочке до лампочки! | Про майбутніх дітей цій лапочці до лампочки! |
| Купи коктейль, — и она считай раздета | Купи коктейль, — і вона рахуй роздягнена |
| Она гоу-гоу ей просто надо тусануть где-то! | Вона гоу-гоу їй просто треба тусанути десь! |
| Я вспоминаю детство эти стихи о вечном — мимо | Я згадую дитинство ці вірші про вічне - повз |
| Каждый ребёнок щас умеет пускать колечки дыма | Кожна дитина зараз вміє пускати кільця диму |
| И это стыдно! | І це соромно! |
| Твой сын берёт твои гены | Твій син бере твої гени |
| И восемь тысяч наркоманов в школах Дыбены | І вісім тисяч наркоманів у школах Дибени |
| Припев: | Приспів: |
| Один против всех! | Один проти всіх! |
| Тебе сотни людей не врут! | Тобі сотні людей не брешуть! |
| Против всех! | Проти всіх! |
| Я вижу мёртвых детей вокруг! | Я бачу мертвих дітей навколо! |
| Я хотел войти в театр без стука, | Я хотів увійти в театр без стуку, |
| Но попал на спектакль из разорванных кукол! | Але потрапив на виставу з розірваних ляльок! |
| Один против всех! | Один проти всіх! |
| Тебе сотни людей не врут! | Тобі сотні людей не брешуть! |
| Против всех! | Проти всіх! |
| Я вижу мёртвых детей вокруг! | Я бачу мертвих дітей навколо! |
| Я хотел войти в театр без стука, | Я хотів увійти в театр без стуку, |
| Но попал на спектакль из разорванных кукол! | Але потрапив на виставу з розірваних ляльок! |
| Твой ребёнок без одной хромосомы, как это мило! | Твоя дитина без однієї хромосоми, як це мило! |
| Он зачат чилауте под метамфетамином | Він зачатий чилауте під метамфетаміном |
| Здесь нет идеальной ячейки общества | Тут немає ідеального осередку суспільства |
| Что ты подаришь своему сыну, кроме отчества? | Що ти подаруєш своєму синові, крім по батькові? |
| Правый берег, здесь ни кому ни кто не верит | Правий берег, тут нікому ні хто не вірить |
| Во дворе за 200 рублей сломают череп | У дворі за 200 рублів зламають череп |
| Трубы, как Атланты держат свинцовые тучи | Труби, як Атланти тримають свинцеві хмари |
| Как сбывать газ ебучий, этому в школе не учат | Як збувати газ їбучий, цьому в школі не вчать |
| Я вижу будущее, Господи помоги нам | Я бачу майбутнє, Господи допоможи нам |
| Дети умеют бодяжить скорости с анальгином | Діти вміють бодяжити швидкості з анальгіном |
| Если зацепило, ребёнок не вернётся к маме | Якщо зачепило, дитина не повернеться до мами |
| Игра в пятнашки, где люди догоняются сами | Гра в п'ятнашки, де люди наздоганяються самі |
| Открывают клубы для объ*босов | Відкривають клуби для об'босів |
| Космонавтом быть не модно, дети под наркозом | Космонавтом бути не модно, діти під наркозом |
| Боль и слёзы это мир, что сделали мы? | Біль і сльози це світ, що зробили ми? |
| Танцы с покойниками — Пир во время чумы! | Танці з покійниками— Бенкет під час чуми! |
| Припев: | Приспів: |
| Один против всех! | Один проти всіх! |
| Тебе сотни людей не врут! | Тобі сотні людей не брешуть! |
| Против всех! | Проти всіх! |
| Я вижу мёртвых детей вокруг! | Я бачу мертвих дітей навколо! |
| Я хотел войти в театр без стука, | Я хотів увійти в театр без стуку, |
| Но попал на спектакль из разорванных кукол! | Але потрапив на виставу з розірваних ляльок! |
| Один против всех! | Один проти всіх! |
| Тебе сотни людей не врут! | Тобі сотні людей не брешуть! |
| Против всех! | Проти всіх! |
| Я вижу мёртвых детей вокруг! | Я бачу мертвих дітей навколо! |
| Я хотел войти в театр без стука, | Я хотів увійти в театр без стуку, |
| Но попал на спектакль из разорванных кукол! | Але потрапив на виставу з розірваних ляльок! |
Переклад тексту пісні Танцы с покойниками - Гарри Топор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Танцы с покойниками , виконавця -Гарри Топор
у жанріРусский рэп
Дата випуску:12.12.2018
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |