Переклад тексту пісні Звезда микрорайона - Гарик Сукачёв, Бригада С

Звезда микрорайона (оригінал)

Я был один,
Я грустным был.
Я ждал тебя,
Но мой телефон молчал.
Ты не пришла
Ко мне домой,
А я, как моряк,
Искал в тебе причал.
Где ты.
Свет?
Где твой след от подметок?
«Отзовись!
— я кричу сгоряча,
Чья ты, чья?"Ча-ча-ча.
Ты, ты, ты моя!
Вся душа в крови,
Но по колено в любви.
Ты вспомни, Свет,
Ночь и рассвет.
Припомни ласки,
Полные огня.
Смеется он —
Микрорайон,
Над тем, что ты
Умчалась от меня.
Где ты, Свет?
Где твой след от подметок?
«Отзовись!
— я кричу сгоряча, —
Чья ты, чья?"Ча-ча-ча.
Ты, ты, ты моя!
Вся душа в крови,
Но по колено в любви.
Здесь!
И только здесь!
Со мной вдвоем
Ты счастье обретешь.
Так отзовись!
И вернись!
Мы знаем, что ты его любишь
И снова придешь!
Где ты.
Свет?
Где твой след от подметок?
«Отзовись!
— я кричу сгоряча, —
Чья ты, чья?»
Ча-ча-ча.
Ты, ты, ты моя!
Вся душа в крови,
Но по колено в любви

(переклад)

Я був один,
Я сумним був.
Я чекав тебе,
Але мій телефон мовчав.
Ти не прийшла
До мене додому,
А я, як моряк,
Шукав у тебе причал.
Де ти.
Світло?
Де твій слід від підметок?
«Відгукнися!
—Я кричу згоряння,
Чия ти, чия? Ча-ча-ча.
Ти, ти, ти моя!
Вся душа в крові,
Але по коліно в любові.
Ти згадай, Світло,
Ніч і світанок.
Пригадай ласки,
Повне вогню.
Сміється він —
Мікрорайон,
Над тим, що ти
Помчала від мене.
Де ти, Світло?
Де твій слід від підметок?
«Відгукнися!
— я кричу згоряння, —
Чия ти, чия? Ча-ча-ча.
Ти, ти, ти моя!
Вся душа в крові,
Але по коліно в любові.
Тут!
І тільки тут!
Зі мною удвох
Ти щастя здобудеш.
Так відгукнуся!
І вернись!
Ми знаємо, що ти його любиш
І знову прийдеш!
Де ти.
Світло?
Де твій слід від підметок?
«Відгукнися!
— я кричу згоряння, —
Чия ти, чия?
Ча ча ча.
Ти, ти, ти моя!
Вся душа в крові,
Але по коліно в любові