Переклад тексту пісні Эй, мама, я погиб на войне - Гарик Сукачёв, Бригада С

Эй, мама, я погиб на войне (оригінал)

Ей, мама, я погиб на войне,
На рассвете, когда над землею вставал новый день.
Мои легкие приняли пулю на вздох, отдали ей кровь.
Сердце сказало: Прощай!
улетавшей душе.
Ей, мама, я погиб на войне,
Ето было вчера, а сегодня я предан земле.
На закате быть может тот, кем я убит, упадет и обнимет твердь,
И к нему подлетит и возьмет с собой смерть.
Видишь, строи уносятся в рай!
Мама, скажи нам Гоод Буы,
Мама, скажи мне Прощай.
Мама, немного поплачь обо мне.
Ей, мама, я погиб на войне.
Ей, мама, нас убили в войне,
Наши стоны запутает ветер в осенней лисве.
Наши слезы прольются дождями на землю, а солнце их высушит,
Наши слова провоют собаки луне.
А все наши слова провоют собаки луне.
Эй, мама, я погиб на войне.

(переклад)

Їй, мамо, я загинув на війні,
На світанку, коли над землею вставав новий день.
Мої легені прийняли кулю на зітхання, віддали їй кров.
Серце сказало: Прощай!
відлітали душі.
Їй, мамо, я загинув на війні,
Це було вчора, а сьогодні я відданий землі.
На заході може бути той, ким я вбитий, впаде і обійме твердь,
І до нього підлетить і візьме з собою смерть.
Бачиш, строї відносяться в рай!
Мамо, скажи нам Гоод Буи,
Мамо, скажи мені Прощавай.
Мамо, трохи поплач про мене.
Їй, мамо, я загинув на війні.
Їй, мамо, нас убили у війні,
Наші стогони заплутає вітер в осінньому лісі.
Наші сльози проллються дощами на землю, а сонце їх висушить,
Наші слова провають собаки місяць.
А всі наші слова провають собаки місяцю.
Гей, мамо, я загинув на війні.