Переклад тексту пісні Garden - Ziggy Marley And The Melody Makers

Garden (оригінал)

In the garden ofrighteousness
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We conquer them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
In the garden of wickedness
You reap what you sow
There the youths should dare not go Remember what you been told
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of fruitfulness
You plant and it grows, yeh
There death is of no threat
Life ever flows
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
In the garden of happiness
Where life is at it s best (Ha, ha, ha, ha)
Despair is far from near
I m free from all material cares
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Jah never spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod, Jah don t, Jah don t)
In the garden of righteousness (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Where to weep is to learn
There the wicked is no contest (No contest)
We ve conquered them all
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah don t spare the rod so the man can t spoil
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod)
Never spare your rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
Jah never spare that rod from me
(Jah don t spare the rod so the man can t spoil)
I need it desperately now
Never, never, never

Garden (переклад)

У саду праведності
Де плакати — навчатися
Там у злого не конкурсу (Не конкурсу)
Ми їх усіх підкорюємо
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
У саду злоби
Що посієш, те й пожнеш
Туди молодь не сміє йти Пам’ятайте, що вам сказали
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
У сад плідності
Ви садите, і воно виростає, так
Там смерть не загроза
Життя завжди тече
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
У саду щастя
Там, де життя найкраще (Ха, ха, ха, ха)
Відчай далекий
Я вільний від усіх матеріальних турбот
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища)
Я ніколи не шкодуй вудилища, щоб чоловік не зіпсувався
(Джай, не шкодуй вудилища, Я, не, Я не шкодуй)
У саді праведності (Ой, ох, ох, ох)
Де плакати — навчатися
Там у злого не конкурсу (Не конкурсу)
Ми їх усіх підкорили
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Так, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсуватися
(Ой, не шкодуйте вудилища)
Ніколи не шкодуй від мене свого прута
(Ой, не шкодуйте вудилища)
Ніколи не шкодуй від мене свого прута
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Джа ніколи не шкодуй цього прута від мене
(Ой, не шкодуйте вудилища, щоб чоловік не міг зіпсувати)
Мені це вкрай потрібно зараз
Ніколи, ніколи, ніколи