Переклад тексту пісні Caminhos Do Mar - Gal Costa

Caminhos Do Mar - Gal Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caminhos Do Mar, виконавця - Gal Costa.
Дата випуску: 14.10.2015
Мова пісні: Португальська

Caminhos Do Mar

(оригінал)
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
O canto vinha de longe
De lá do meio do mar
Não era canto de gente
Bonito de admirar
O corpo todo estremece
Muda a cor do céu, do luar
Um dia ela ainda aparece
É a rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Quem ouve desde menino
Aprende a acreditar
Que o vento sopra o destino
Pelos caminhos do mar
O pescador que conhece
As histórias do lugar
Morre de medo e vontade
De encontrar Iemanjá
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar
Iemanjá, Odo Iá
Odo Iá, rainha do mar.
(переклад)
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря
Спів прийшов здалеку
Звідти з середини моря
Це не люди співали
красиво милуватися
Все тіло тремтить
Змінює колір неба, місячного світла
Одного разу вона все-таки з’являється
Вона — королева моря
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря
Хто слухає з дитинства
Навчіться вірити
Що вітер віє долю
Морськими дорогами
Рибалка, якого ви знаєте
Історії місця
Помирає від страху й волі
Щоб знайти Єманджу
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря
Єманджа, Одо Іа
Одо Іа, королева моря.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Bem Bom 2014
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Aquarela do Brazil 2015
Canta Brasil 1981
Divino Maravilhoso 2015
Vou Recomeçar 2015
Balancê 2001
Rainha Do Mar 1975
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Candeias 2015
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017

Тексти пісень виконавця: Gal Costa