Переклад тексту пісні The Barnyards Of Delgaty - Gaelic Storm

The Barnyards Of Delgaty (оригінал)

As I came in by Tara Market
Tara Market for tae fee
I met up wi' a famer child
The Barnyards o' Delgaty
Lin-tin-addy, too-rin-addy
Lin-tin-addy, too-rin-ee
Lin-tin-lowrin-lowrin-lowrin
The Barnyards of Delgaty
He promised me the ae best pair
That ever I laid my eyes upon
When I got to the barnyards
There was nothin' there but skin and bone!
Lin-tin-addy, too-rin-addy
Lin-tin-addy, too-rin-ee
Lin-tin-lowrin-lowrin-lowrin
The Barnyards of Delgaty
The old grey horse sat on his rump
The old white mare sat on her whine
When it came to the «Whup» and crack
They shouldn’t rise at yokin' time
Lin-tin-addy, too-rin-addy
Lin-tin-addy, too-rin-ee
Lin-tin-lowrin-lowrin-lowrin
The Barnyards of Delgaty
When I go to the kirk on Sunday
Many’s the bonny lass I see
Sittin' by her father’s side
And winkin' o’er the pews at me!
Lin-tin-addy, too-rin-addy
Lin-tin-addy, too-rin-ee
Lin-tin-lowrin-lowrin-lowrin
The Barnyards of Delgaty
And I can drink and not get drunk
I can fight and not be slain
I can sleep with another man’s wife
And still be welcome to my ayn
Now my candle is burnt out
My snotter’s fairly on the wane
Fare the well ye Barnyards
You’ll never catch me here again!
Lin-tin-addy, too-rin-addy
Lin-tin-addy, too-rin-ee
Lin-tin-lowrin-lowrin-lowrin
The Barnyards of Delgaty

(переклад)

Як я зайшов на Тара Маркет
Ринок Тара за плату
Я познайомився з відомою дитиною
Barnyards o' Delgaty
Лін-тин-адді, теж-рин-адді
Лін-тин-адді, теж-рін-е
Лін-тин-лоурін-лоурін-лоурін
Скотні двори Дельгати
Він обіцяв мені найкращу пару
Те, на що я бачив очі
Коли я дійшов до сівни
Там не було нічого, крім шкіри та кісток!
Лін-тин-адді, теж-рин-адді
Лін-тин-адді, теж-рін-е
Лін-тин-лоурін-лоурін-лоурін
Скотні двори Дельгати
Старий сірий кінь сидів у нього на крупі
Стара біла кобила сиділа на своєму скиглить
Коли справа дійшла до «Хап» і тріщини
Вони не повинні вставати в час
Лін-тин-адді, теж-рин-адді
Лін-тин-адді, теж-рін-е
Лін-тин-лоурін-лоурін-лоурін
Скотні двори Дельгати
Коли я їду у кирк у неділю
Я бачу багатьох чудових дівчат
Сидить поруч із батьком
І підморгує мені лавою!
Лін-тин-адді, теж-рин-адді
Лін-тин-адді, теж-рін-е
Лін-тин-лоурін-лоурін-лоурін
Скотні двори Дельгати
І я вмію пити і не напиватися
Я можу битися і не бути вбитим
Я можу спати з дружиною іншого чоловіка
І все одно будьте ласкаво просимо в мій айн
Тепер моя свічка догоріла
Мій сопливець майже на вщух
Будьте здорові, Barnyards
Ви ніколи більше не зловите мене тут!
Лін-тин-адді, теж-рин-адді
Лін-тин-адді, теж-рін-е
Лін-тин-лоурін-лоурін-лоурін
Скотні двори Дельгати