Переклад тексту пісні Heart Of The Ocean - Gaelic Storm

Heart Of The Ocean (оригінал)

Candlelight dies at the window
And the night wind blows soft from the sea
Though I lie in your arms, I’m a thousand miles away
On the waves sailing fast, sailing free
Now I’m bound for the heart of the ocean
I’m riding the sea in my soul
In the dark and the deep
She will rock me to sleep
Down below… where the black waters roll
When the sea birds cry out in the morning
And the sun lays it’s kiss on the sand
I’ll be drawn to the shore
Like so many times before
As I long to be far from the land.
Now I’m bound for the heart of the ocean
I’m riding the sea in my soul
In the dark and the deep
She will rock me to sleep
Down below… where the black waters roll
I can still hear your voice on the trade winds
I can still taste your tears on the foam
But the lure of the tide that I’m feeling inside
Will not rest till my heart finds it’s home
Now my heart is the heart of the ocean
There are storms from the sea in my soul
I’m restless and deep
And before I can sleep
I must go… where the black waters roll
Where the black waters roll x 3

Heart Of The Ocean (переклад)

Світло свічок гасне біля вікна
І віє нічний вітер тихо з моря
Хоча я лежу у твоїх обіймах, я за тисячу миль
На хвилях пливе швидко, пливе вільно
Тепер я прямую до серця океану
Я катаюся по морю в душі
У темряві та глибокому
Вона загойдає мене за спати
Внизу... де котяться чорні води
Коли вранці кричать морські птахи
І сонце кладе свій поцілунок на пісок
Мене потягне до берега
Як багато разів раніше
Як бажаю бути далеко від землі.
Тепер я прямую до серця океану
Я катаюся по морю в душі
У темряві та глибокому
Вона загойдає мене за спати
Внизу... де котяться чорні води
Я досі чую твій голос на пасаті
Я досі відчуваю смак твоїх сліз на піні
Але приманка припливу, яку я відчуваю всередині
Не заспокоїться, доки моє серце не знайде, що це дім
Тепер моє серце — серце океану
У моїй душі бурі з моря
Я неспокійна і глибока
І перш ніж я можу заснути
Я мушу піти... туди, де котяться чорні води
Де котяться чорні води x 3