Переклад тексту пісні Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) - Фёдор Иванович Шаляпин

Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) - Фёдор Иванович Шаляпин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) , виконавця -Фёдор Иванович Шаляпин
Пісня з альбому: Russian and Fiodor Ivanovich Shalyapin (1910-1934)
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:03.10.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Russian Compact Disc

Виберіть якою мовою перекладати:

Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) (оригінал)Proschaj, radost (Farewell to Thee, My Joy) (переклад)
Прощай, радость, жизнь моя! Прощай, радість, життя моє!
Слышу, едешь от меня. Чую, їдеш від мене.
Знать, должна с тобой расстаться, Знати, має з тобою розлучитися,
Тебя мне больше не видать. Тебе мені більше не бачити.
Темна, но — ченька! Темна, але - ченька!
Эх, да не спиться! Ех, так не спитися!
Сам не знаю, почему Сам не знаю, чому
Ты, девчоночка, меня Ти, дівчисько, мене
Ты одна меня тревожишь, Ти одна мене турбуєш,
Одна решила мой спокой. Одна вирішила мій спокій.
Темна ноченька! Темна ноченька!
Эх, да не спиться! Ех, так не спитися!
Вспомни, вспомни майский день, Згадай, згадай травневий день,
Мы купаться с милой шли. Ми купатися з милою йшли.
И садились на песочек, І сідали на пісочок,
На желтый, на мелкой песок… На жовтий, на дрібним пісок…
Темна ноченька! Темна ноченька!
Эх, да не спиться!Ех, так не спитися!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2006
2005
2005
2001
2005
2001
2001
2001
Прощай, радость — жизнь моя
ft. Симфонический оркестр Большого театра
2000
Сказание о двенадцати разбойниках
ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский
2016
2001
2013
2001
2016
Тексти пісень виконавця: Фёдор Иванович Шаляпин