| Prière: "Maintenant partons en paix" (оригінал) | Prière: "Maintenant partons en paix" (переклад) |
|---|---|
| Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, | Нині відпустиш раба Твого, Владико, |
| по глаголу Твоему, с миром: | за Твоїм дієсловом, зі світом: |
| яко видеста очи мои спасение Твое, | бо бачиш очі мої спасіння Твоє, |
| еже еси уготовал пред лицем всех людей, | що ти приготовив перед лицем усіх людей, |
| свет во откровение языков | світло у одкровення мов |
| и славу людей Твоих Израиля. | і славу людей Твоїх Ізраїля. |
| Перевод на современный русский язык и объяснение содержания песнопения можно | Переклад на сучасну російську мову та пояснення змісту піснеспіви можна |
| прочитать здесь: | прочитати тут: |
Переклад тексту пісні Prière: "Maintenant partons en paix" - Фёдор Иванович Шаляпин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prière: "Maintenant partons en paix" , виконавця -Фёдор Иванович Шаляпин
Пісня з альбому: Chaliapine : Enregistrements - Recordings 1925-1934
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:03.10.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Epm
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра | 2000 |
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский | 2016 |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн | 2016 |