Переклад тексту пісні Eh, ty, Vanka, Russian folk song - Фёдор Иванович Шаляпин

Eh, ty, Vanka, Russian folk song - Фёдор Иванович Шаляпин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eh, ty, Vanka, Russian folk song , виконавця -Фёдор Иванович Шаляпин
Пісня з альбому: Rachmaninov and Chaliapin
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:06.02.2006
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Classical

Виберіть якою мовою перекладати:

Eh, ty, Vanka, Russian folk song (оригінал)Eh, ty, Vanka, Russian folk song (переклад)
Эх ты, Ванька, разудала голова. Ехти, Ванько, розудала голова.
Да разудалая головушка, Ванька, твоя. Так розсудлива головушка, Ванько, твоя.
Коль далече отъезжаешь от меня. Якщо далі від'їжджаєш від мене.
На кого же ты покидаешь, милый друг, меня, эх. На кого ж ти залишаєш, любий друже, мене, ех.
Ни на брата, ни на друга своего, да. Ні на брата, ні на друга свого, так.
Ах, на свекра, на злодея, да, Ванька, моево. Ах, на свекра, на злодія, так, Ванька, моєво.
С кем-то стану я ту зиму зимовать-то, З кимось стану я ту зиму зимувати,
С кем я буду темны ночи, Ванька, коротать.З ким я буду темні ночі, Ванько, коротати.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2006
2005
2005
2001
2005
2001
2001
2001
Прощай, радость — жизнь моя
ft. Симфонический оркестр Большого театра
2000
Сказание о двенадцати разбойниках
ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский
2016
2001
2013
2001
2016
Тексти пісень виконавця: Фёдор Иванович Шаляпин