Переклад тексту пісні Медведь - Фёдор Чистяков

Медведь - Фёдор Чистяков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медведь, виконавця - Фёдор Чистяков. Пісня з альбому Ондатр, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 04.11.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Медведь

(оригінал)
там, где климат потеплее…
там, где климат потеплее…
и всё же медведь редко выходит из своей берлоги посреди зимы.
перелётные птицы потянулись на юг, чтобы не замёрзнуть посреди зимы.
перелётные птицы потянулись на юг: посреди зимы не добраться до мест там,
где климат потеплее…
там, где климат потеплее…
там, где климат потеплее…
(переклад)
там, де клімат тепліше.
там, де клімат тепліше.
і все же ведмідь рідко виходить зі своєї барлоги серед зими.
перельотні птахи потягнулися на південь, щоб не замерзнути посеред зими.
перельотні птахи потягнулися на південь: посеред зими не добратися до там,
де клімат тепліше.
там, де клімат тепліше.
там, де клімат тепліше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Человек и кошка ft. Татьяна Буланова 2018
Прости, дорогая 2016
Улица Ленина 2018
Улица Ленина. 20 лет спустя ft. F4BAND 2011
Тёмная ночь 2004
Мама приходит с работы 2004
Старый клён 2004
Бе-бе-бе 2003
Подлёдный лов 2016
Нежелательная песня (Медведи) 2018
Мы были молоды и полны сил, 1 2004
Ондатр 2003
Верещагин 2016
Два пустяка 2003
Алмаз 2003
Девушки со станции «Дно» 2003
Баллада о принце Длиннохвосте 2003
И вдруг станет ближе 2003
Старый Джон Белл 2003

Тексти пісень виконавця: Фёдор Чистяков