Переклад тексту пісні Алмаз - Фёдор Чистяков

Алмаз - Фёдор Чистяков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алмаз, виконавця - Фёдор Чистяков. Пісня з альбому Ондатр, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 04.11.2003
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Алмаз

(оригінал)
Нет, не сравнится сверканьем алмаз
С росинкой, земною слезой.
То пламенем алым глядящей на нас,
То глубью морской,
То глубью морской, бирюзой.
Нет, не сравнится тончайший узор,
Созданье искуснейших рук,
С кружевом лёгким, чарующим взор,
С кружевом лёгким,
С кружевом лёгким, которое сплёл паук.
(переклад)
Ні, не порівняється блисканням алмаз
З росинкою, земною сльозою.
То полум'ям червоним дивиться на нас,
То глибиною морської,
Глибокою морської, бірюзою.
Ні, не порівняється найтонший візерунок,
Створення майстерних рук,
З мереживом легким, чарівним погляд,
З мереживом легким,
З мереживом легким, яке сплів павук.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Человек и кошка ft. Татьяна Буланова 2018
Прости, дорогая 2016
Улица Ленина 2018
Улица Ленина. 20 лет спустя ft. F4BAND 2011
Тёмная ночь 2004
Мама приходит с работы 2004
Старый клён 2004
Бе-бе-бе 2003
Подлёдный лов 2016
Нежелательная песня (Медведи) 2018
Мы были молоды и полны сил, 1 2004
Медведь 2003
Ондатр 2003
Верещагин 2016
Два пустяка 2003
Девушки со станции «Дно» 2003
Баллада о принце Длиннохвосте 2003
И вдруг станет ближе 2003
Старый Джон Белл 2003

Тексти пісень виконавця: Фёдор Чистяков