Переклад тексту пісні Dangerous Love - Fuse ODG, Sean Paul

Dangerous Love (оригінал)

Look at you in that dress
Girl you dangerous like a gun
Give them you, nothing less
Girl you murder everyone
Your love is a killer
Your love is a killer
Eh
Look at you in that dress
Girl you dangerous like a gun
Give them you, nothing less
Girl you murder everyone
Your love is a killer
Your love is a killer
Yeaaaah, look at you
Huh, somebody call the popo (popo)
Cause the way that you looking is so cold (so cold)
If you ain’t ready then you need to go home
Everywhere I can see her rolling on the solo (solo)
She got me begging, hold on (hold on)
And she all up on me like a logo (logo)
But I’m not complaining, my baby, let’s go go go
She kill 'em with a dance
She murder with her waist
Everybody watching when she turn up in the place
You ain’t got a chance if you really tryna race
She already at the finish line with her pace
And shawty went down then she went low
Gave it to her badder that she in a relay
The craziest thing is she don’t know
How beautiful she is everyday
Look at you in that dress
Girl you dangerous like a gun
Give them you, nothing less
Girl you murder everyone
Your love is a killer
Your love is a killer
Yeeaah, look at you
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Yeaah
Blaze dem!
Girl when me look in my mind
You’re all me can find
And how the way, how you give me that grind
The way how ya raise it, pon ya make me feel fine
Ya me love the way we combine
Murder commit when ya pop that
Fit hit the floor and ya make the mandem go blind
Girl, DJ every time, I’m loving your design
Just give me that tick to the tack
Point it back, pon the rock
Girl give me that thing non stop
Give me the brace it and look back
When me attack that girl ka ya too hot
The locomotion, me love the motion
Anytime when they up in this club
Girl you are done them just like gun
You got that dangerous love
Look at you in that dress
Girl you dangerous like a gun
Give them you, nothing less
Girl you murder everyone
Your love is a killer
Your love is a killer
Yeeaah, look at you
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Yeaah
Look at you in that dress
Girl you dangerous like a gun
Give them you, nothing less
Girl you murder everyone
Your love is a killer
Your love is a killer
Yeeaah, look at you
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
You murder der der der me
Oh no no no no no no
(Girl you dangerous like a gun, gun)
Oh no no no no no no
(Girl, you murder everyone, one)
Yeaah
It’s Fuse!
And S-Peezy, yeah
Di Genius!
Okaaay
Mr Hackett
Ah fire fire
It’s Off Da Ground
It’s a worlwide movement
Kill Beatz let’s go
Oh no no no no ehhh
Tina na na na na ehhh
Oh no no no no ehhh
Tina na na na na ehhh
Oh no no no no ehhh
Tina na na na na ehhh
Oh no no no no ehhh
Tina na na na na ehhh

(переклад)

Подивіться на себе в цій сукні
Дівчино, ти небезпечна, як пістолет
Віддай їм себе, не менше
Дівчино, ти всіх вбиваєш
Ваше кохання — вбивця
Ваше кохання — вбивця
Ех
Подивіться на себе в цій сукні
Дівчино, ти небезпечна, як пістолет
Віддай їм себе, не менше
Дівчино, ти всіх вбиваєш
Ваше кохання — вбивця
Ваше кохання — вбивця
Ааааа, подивись на себе
Га, хтось поклич попо (попо)
Бо те, як ти дивишся, так холодний (так холодний)
Якщо ви не готові, вам потрібно йти додому
Скрізь я бачу, як вона катається на соло (соло)
Вона змусила мене просити, тримайся (почекай)
І вона вся на мені, як логотип (логотип)
Але я не скаржуся, дитинко моя, ходімо
Вона вбиває їх танцем
Вона вбиває своїм поясом
Усі дивляться, коли вона з’являється на місці
У вас немає шансів, якщо ви справді намагаєтеся брати участь у гонках
Вона вже на фініші зі своїм темпом
І Shawty опустилася, потім вона опустилася низько
Дав їй гірше, що вона в естафеті
Найбожевільніше, що вона не знає
Яка вона гарна щодня
Подивіться на себе в цій сукні
Дівчино, ти небезпечна, як пістолет
Віддай їм себе, не менше
Дівчино, ти всіх вбиваєш
Ваше кохання — вбивця
Ваше кохання — вбивця
Ага, подивись на себе
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
Ага
Запали!
Дівчинка, коли я подивлюсь у мій розум
Ви все, що я можу знайти
І як дорогу, як ти даєш мені тою помелу
Те, як ти його виховуєш, змусить мене почуватись добре
Мені подобається, як ми поєднуємось
Здійснюйте вбивство, коли це вип’єте
Fit вдарився об підлогу, і ви змусите мандема осліпнути
Дівчинка, діджей щоразу, мені подобається твій дизайн
Просто поставте мені цю галочку
Направте назад, на камені
Дівчина, дай мені цю річ без перерви
Дайте мені скобок і огляньте назад
Коли я нападаю на цю дівчину, ти занадто гарячий
Рух, мені люблю рух
У будь-який час, коли вони в цьому клубі
Дівчино, ти зробила їх як пістолет
Ти отримав це небезпечне кохання
Подивіться на себе в цій сукні
Дівчино, ти небезпечна, як пістолет
Віддай їм себе, не менше
Дівчино, ти всіх вбиваєш
Ваше кохання — вбивця
Ваше кохання — вбивця
Ага, подивись на себе
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
Ага
Подивіться на себе в цій сукні
Дівчино, ти небезпечна, як пістолет
Віддай їм себе, не менше
Дівчино, ти всіх вбиваєш
Ваше кохання — вбивця
Ваше кохання — вбивця
Ага, подивись на себе
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
Ти вбиваєш мене
О ні ні ні ні ні ні
(Дівчина, ти небезпечна, як пістолет, пістолет)
О ні ні ні ні ні ні
(Дівчинка, ти вбиваєш усіх, одного)
Ага
Це Запобіжник!
І S-Peezy, так
Ді Геній!
Добре
Містер Хакет
Ах, вогонь вогонь
Це Off Da Ground
Це всесвітній рух
Убий Бітца, ходімо
О ні ні ні ні ехх
Тіна на на на еххх
О ні ні ні ні ехх
Тіна на на на еххх
О ні ні ні ні ехх
Тіна на на на еххх
О ні ні ні ні ехх
Тіна на на на еххх