Переклад тексту пісні Boa Me - Fuse ODG, Ed Sheeran, Mugeez

Boa Me (оригінал)

Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
You give me life (yay, yay)
You help me see when I’ve been blind (yay, yay)
Even when I’m feeling paralyzed yeah (yay, yay)
You help me seek so I can find
Happiness on a rainy day
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade yeah
Me nma wa ni mmbre oh
If you want something for your body
Kakra bi kraa mpo a somu oh
'Cause it be something for somebody
Se wo nni hwee kraa
Help your brother in every way
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
Anko nam eeyy
I am calling, so give me your hand, uh
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Yeah.
When I request for water
You for give me your champagne oh yeah
Things I no go fit too talk, only God wey know my pain oo ayy
As the sun dey shine wey the wind dey blow things be okay
And if I owe you some, time dey run, my brother go come pay
Ye ne boa me
Ye ne boa me, wai
So me mu na boa me
Ye ne boa me, wai
Ye ne boa me, wai
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
HEY HEY (Ye ne boa me wai)
It’s Fuse
Ayy
It’s a worldwide movement
Killbeatz, let’s go
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Wo boa me, wo boa me, wo boa me, wo boa me
Ye ne boa me, wai

(переклад)

Ви не боа мені
Ви не боа я, вай
Тож me mu na boa me
Ви не боа я, вай
Ви не боа я, вай
Ти даєш мені життя (гай, яй)
Ти допомагаєш мені бачити, коли я був сліпий (ура, ура)
Навіть коли я відчуваю себе паралізованим, так
Ви допомагаєте мені шукати, я можу знайти
Щастя в чорний день
Wo ama me ni agye oh
Wo ama me ni agye oh Awurade, так
Me nma wa ni mmbre oh
Якщо ви хочете щось для свого тіла
Kakra bi kraa mpo a somu oh
Тому що це буде щось для когось
Se wo nni hwee kraa
Допоможіть своєму братові в усіх відношеннях
Ви не боа мені
Ви не боа я, вай
Тож me mu na boa me
Ви не боа я, вай
Ви не боа я, вай
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
ГЕЙ, ГЕЙ (Ye ne boa me wai)
Анко нам еей
Я дзвоню, тож дай мені свою руку, е
Eni nsuo nye me hyebre, ayy
Me ho atete nkyere se ma bo dam uhhhhh
Ага.
Коли я прошу води
Ти за те, що дав мені своє шампанське, о так
Про те, про що я не підходжу, говорити, тільки Бог знає мій біль
Як сонце світить, а вітер дме, все буде добре
І якщо я тобі винен, час закінчиться, мій брат іди заплати
Ви не боа мені
Ви не боа я, вай
Тож me mu na boa me
Ви не боа я, вай
Ви не боа я, вай
Se wo hu me na me se ma te ahwe a boa me abrantee (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me nni hwee a boa me na me nua ne wo (Ye ne boa me wai)
Se wo hu me na me se me hia wo a boa me me nua baa ayy (Ye ne boa me wai)
ГЕЙ, ГЕЙ (Ye ne boa me wai)
Це запобіжник
ага
Це всесвітній рух
Killbeatz, ходімо
Во боа мені, во боа мені, во боа мені, во боа мені
Во боа мені, во боа мені, во боа мені, во боа мені
Ви не боа я, вай