Переклад тексту пісні Island - Fuse ODG

Island (оригінал)

I think I’m in love
Body like a fire
Place is burning up
Burning up, burning up
Feelings loud enough, ay
Hear me like a choir
Way you back me up, back me up
It’s such a pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I, any weather
Oh yes, it’s my pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I change the weather
When you dance on my island
Ay, dance on my island
Hey, I love it when you dance on my island
Oh, on my island
I love it when you dance on my island
Ever since you came into my life
Everything doesn’t mean nothing
You and I have spectacular vibes
Now it seems everything a hundred
And now we’re just driving and shouting out my way
Our love keep me coming, go back and stay
We used to rehab like it’s a birthday
One time your fault, two time my shame
Still it’s such a pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I, any weather
Oh yes, it’s my pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I change the weather
When you dance on my island
Ay, dance on my island
Hey, I love it when you dance on my island
Oh, on my island
I love it when you dance on my island
And everything that you said, I believe that
You got a body, baby, look like I need ya
And all you need in your life, you will see that
And all them days are gone
'Cause so many times you made me cry
You said 'goodbye, I had a lovely night'
And now I’m flying, lighting up the sky
You holler at me but I think I’m alright
Oh, don’t you like, you miss me in your life
But when I think of rude days, I think I just might
It’s been a pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I, any weather
Oh yes, it’s my pleasure
Body falls like a treasure
I keep coming back forever
You and I change the weather
When you dance on my island
Ay, dance on my island
Hey, I love it when you dance on my island
Oh, on my island
I love it when you dance on my island
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I think I’m in love with your love, with your love
I love it when you dance on my island

(переклад)

Мені здається, що я закоханий
Тіло як вогонь
Місце догорає
Горить, догорає
Почуття досить гучні, ага
Почуй мене, як хор
Як ти підтримаєш мене, підтримай мене
Це така приємність
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ти і я, будь-яка погода
О, так, мені приємно
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ви і я міняємо погоду
Коли ти танцюєш на моєму острові
Так, танцюйте на мому острівці
Гей, мені люблю коли ти танцюєш на мому острівці
О, на моєму острові
Мені подобається, коли ти танцюєш на моєму острові
З тих пір, як ти прийшов у моє життя
Все нічого не означає
У нас із вами вражаюче настрої
Тепер здається, все сотня
А зараз ми просто їдемо й кричимо мені дорогу
Наша любов змушує мене приходити, повертатися і залишатися
Ми колись реабілітувалися, ніби день народження
Один раз твоя вина, два раз мій сором
Все одно це таке задоволення
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ти і я, будь-яка погода
О, так, мені приємно
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ви і я міняємо погоду
Коли ти танцюєш на моєму острові
Так, танцюйте на мому острівці
Гей, мені люблю коли ти танцюєш на мому острівці
О, на моєму острові
Мені подобається, коли ти танцюєш на моєму острові
І все, що ви сказали, я в це вірю
Ти маєш тіло, дитино, схоже, ти мені потрібен
І все, що вам потрібно у вашому житті, ви це побачите
І всі ці дні минули
Бо стільки разів ти змушував мене плакати
Ви сказали "до побачення, я провів прекрасну ніч"
А тепер я літаю, освітлюючи небо
Ти кричиш на мене, але я думаю, що я в порядку
О, хіба тобі не подобається, ти сумуєш за мною у своєму житті
Але коли я думаю про грубі дні, я думаю, що міг би
Це було приємно
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ти і я, будь-яка погода
О, так, мені приємно
Тіло падає, як скарб
Я повертаюся назавжди
Ви і я міняємо погоду
Коли ти танцюєш на моєму острові
Так, танцюйте на мому острівці
Гей, мені люблю коли ти танцюєш на мому острівці
О, на моєму острові
Мені подобається, коли ти танцюєш на моєму острові
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені здається, я закоханий у твою любов, у твою любов
Мені подобається, коли ти танцюєш на моєму острові