Переклад тексту пісні Shining Star - Fun Lovin' Criminals

Shining Star (оригінал)

Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
So many have tried, tried to find
A love like yours an mine, yeah baby
Girl, don’t you realize that your hypnotized
It makes me love you more and more each time, yeah baby
Honey, I’m never gonna leave you lonely
I’m giving my love to you one and only, one and only
One and only
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
It feels so good, lying here next to you
Lost in love, yeah baby
'Cause baby when we touch, I love you so much
You’re everything I’ve ever dreamed of, yeah baby
Honey, I’m never gonna leave you lonely
I’m giving my love to you one and only, to you one and only
To you one and only
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
Honey you, are my shining star
And don’t you go away, baby
I wanna be, right here where you are
Until my dying day, baby
Now listen

Shining Star (переклад)

Люба ти, моя сяюча зірка
І не йди, дитино
Я хочу бути тут, де ти
До мого дня смерті, дитино
Так багато намагалися, намагалися знайти
Таке кохання, як твоє, моє, так, дитинко
Дівчатка, ти не розумієш, що ти загіпнотизований
Це змушує мене з кожним разом любити тебе все більше, так, дитинко
Люба, я ніколи не залишу тебе самотню
Я дарую тобі свою любов єдину, єдину
Один і єдиний
Люба ти, моя сяюча зірка
І не йди, дитино
Я хочу бути тут, де ти
До мого дня смерті, дитино
Мені так добре лежати поруч із тобою
Закоханий, так, дитино
Тому що, дитино, коли ми торкаємося, я дуже люблю тебе
Ти все, про що я коли-небудь мріяв, так, дитинко
Люба, я ніколи не залишу тебе самотню
Я віддаю мою любов тобі єдиному, тобі єдиному
Вам єдиний
Люба ти, моя сяюча зірка
І не йди, дитино
Я хочу бути тут, де ти
До мого дня смерті, дитино
Люба ти, моя сяюча зірка
І не йди, дитино
Я хочу бути тут, де ти
До мого дня смерті, дитино
А тепер слухай