Переклад тексту пісні King Of New York - Fun Lovin' Criminals

King Of New York (оригінал)

Franky was a mook from the block we used to live on
The wanna be the gangster
The wanna be the dapper don,
Don John on the wall, I said, «I'm your biggest fan»
«Next to my little brother Paul»
He’s losin' his grip, like Pesci, he’d flip
And you talk to his brother he said, «He always planned this trip»
He wasn’t oky dokie running around like Don Quixote
Tryin' to free a man, he didn’t even know B
He had the roots and he bought the suits
And the boys didn’t like him to tell you the truth, yea
He had J.G.
on his pinky ring and he
Lied about some doin' some time up in sing sing
Flipped one fine summer afternoon
He told his brother Paulie, somethin' had to be done soon
He took Paulie and a couple of boys and jacked the
Coup de ville to Illinois
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
The King of New York
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
Man the King of New York
He got a clipper from a stripper, he met at a club
Two sticks of dynamite and thirty eight snub
He went to see the don, without an invitation
And stood outside the gate with his three man demonstration
Waving picket signs, and the C.O.
saw a nine
And only Paulie go away with the skin on his behind
And back in the borough, the cops are acting thorough
They raided Franky’s room
And then they saw his bureau, upon it was a note
With a rhyme that was dope
How he was breakin' John out and how he couldn’t cope
I said, «I don’t fly coach, never save the roach»
The King of New York
The King of New York
I said, «I don’t fly coach, never save the roach»
The King of New York
The King of New York
I said, «I never fly coach, never save the roach»
The King of New York
The King of New York
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
Man the King of New york
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
Man the King of New York
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
Man the King of New york
La di da di, free John Gotti
La di da di, la di
La di da di, free John Gotti
The King of New York
Man the King of New York
The King of New York
The King of New York
The King of New York
(Yeah)
The King, the King, the King of New York
The King of New York
Now, the King of New York
King, the King of New York
King, the King of New York
King, King, the King of New York

(переклад)

Френкі був муком із кварталу, в якому ми колись жили
Хто хоче бути гангстером
Хочеш бути вишуканим,
Дон Джон на стіні, я сказав: «Я твій найбільший фанат»
«Поруч із моїм молодшим братом Павлом»
Він втрачає хватку, як Пеші, він би перекинувся
І ви розмовляєте з його братом, він сказав: «Він завжди планував цю подорож»
Він не був добре, коли бігав, як Дон Кіхот
Намагаючись звільнити людину, він навіть не знав Б
У нього були коріння, і він купив костюми
І хлопцям не подобалося, щоб він говорив вам правду, так
У нього був Дж.Г.
на його мізинцю і він
Збрехав про те, що дехто займається певним часом у співі
Перевернувся одного прекрасного літнього дня
Він сказав своєму братові Полі, що треба щось робити найближчим часом
Він взяв Паулі та пару хлопчиків і збив їх
Переворот у Іллінойсі
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Людина, король Нью-Йорка
Він отримав машинку для стрижки від стриптизерки, познайомився в клубі
Дві палиці динаміту та тридцять вісім кирпатих
Він поїхав подивитися дона без запрошення
І стояв за воротами зі своєю демонстрацією з трьох чоловік
Розмахуючи пікетними знаками, а C.O.
бачив дев’ятку
І тільки Полі пішов із шкірою на спині
А в районі поліцейські діють ретельно
Вони здійснили обшук у кімнаті Френкі
А потім вони побачили його бюро, на ньому була записка
З дурманською римою
Як він вибивав Джона і як він не міг впоратися
Я сказав: «Я не літаю на автобусі, ніколи не рятую плотву»
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
Я сказав: «Я не літаю на автобусі, ніколи не рятую плотву»
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
Я сказав: «Я ніколи не літаю на автобусі, ніколи не рятую плотву»
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Людина, король Нью-Йорка
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Людина, король Нью-Йорка
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Людина, король Нью-Йорка
La di da di, вільний Джон Готті
Ла-ді-да-ді, ля-ді
La di da di, вільний Джон Готті
Король Нью-Йорка
Людина, король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
(так)
Король, король, король Нью-Йорка
Король Нью-Йорка
Тепер король Нью-Йорка
Кінг, король Нью-Йорка
Кінг, король Нью-Йорка
Король, король, король Нью-Йорка