Переклад тексту пісні Gave Up On God - Fun Lovin' Criminals

Gave Up On God - Fun Lovin' Criminals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gave Up On God , виконавця -Fun Lovin' Criminals
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.08.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gave Up On God (оригінал)Gave Up On God (переклад)
All these people makin' choices with no Усі ці люди роблять вибір без жодних
Cause and effect check sayin' their man is Перевірка причин і наслідків, кажучи, що їх чоловік
The best.Кращий.
But yet they don’t respect they Але вони їх не поважають
Lie to elect.Брешіть обратим.
Then resent the rest.Тоді обурюйся на решту.
Making Виготовлення
God’s whole world a mess I say it again.Весь Божий світ — безлад, я  повторюю це знову.
I я
Make a wager that the saviour hasn’t been Зробіть ставку, що рятівник не був
Back yet we got many looking skyward like Повернувшись, багато хто дивиться на небо
The man got a jet you see it in the Чоловік отримав реактивний літак, який ви бачите в 
Children’s eyes.Дитячі очі.
Within them they reflect Всередині них вони відображаються
The love that we forget bring me your poor Любов, яку ми забуваємо, приносить мені твої бідні
Persecuted huddled masses.Переслідували скупчені маси.
Put them through Проведіть їх
The system.Система.
And kick their asses.І надрати їм дупи.
Try to Спробувати
Figure out why the double edge slashes З’ясуйте, чому подвійний край похилий
While the white rich men get passes.Поки білі багаті отримують перепустки.
We got Ми отримали
A thousand year beef that’s still a problem Тисячолітня яловичина, яка досі залишається проблемою
Since 1945 we just threaten to bomb 'em.З 1945 року ми просто погрожуємо їх розбомбувати.
But Але
Now they’re bombin' back.Тепер вони бомбардують.
And still we ain’t І все одно ми ні
Got 'em you said.Зрозумів, ти сказав.
Never forget.Ніколи не забувай.
But we’ve Але ми
Forgotten Забутий
Did you ever think the world would get so Ви коли-небудь думали, що у світі так станеться
Hard children killing children in our own Важкі діти вбивають дітей у нас
Back yard did you ever think you’d say that На задньому дворі ви коли-небудь думали, що скажете це?
You gave up on god Ви відмовилися від бога
Now try and pitcure this.А тепер спробуйте уявити це.
Through all of the Через усі 
Mist we’re taking out hits.Туман ми знімаємо хіти.
Scratchin' dicks Чухати члени
Off the list we’re itchin' to piss off Зі списку ми прагнемо розлютити
Those kicks we just lift off.Ці удари ми просто знімаємо.
The kids that Діти, що
Just let off.Просто відпустіть.
The guns that we gift.Зброя, яку ми даруємо.
The The
Times that push cadence.Часи, які штовхають ритм.
Reflect all the Відобразити все
Ancients we try to have patience.Древні ми намагаємося набратися терпіння.
Through Через
All of the hatred with all of this growin' Уся ненависть разом із цим зростає
It’s out of control.Це вийшло з-під контролю.
I’m sitting on my sofa Я сиджу на дивані
Sedated.Заспокійливий.
We got a lot in the way of Нам багато заважає
Acheiving a state.Досягнення стану.
That don’t try to relate Не намагайтеся зв’язатися
The temptations of fate.Спокуси долі.
And what’s made us І що нас зробило
Great?Чудово?
All of this blood?Вся ця кров?
Is this how we Ось як ми
Court the houses of Saud?Судити будинки Сауда?
well we’re добре ми
Sleeping with dogs.Спати з собаками.
But detaining the pack Але затримання зграї
They’re stealing my rights with the patriot Вони крадуть мої права з патріотом
Act.діяти.
With Washington runnin' the drugs.Коли Вашингтон керує наркотиками.
And І
The guns in. Sometimes I thank god we got Зброя всередині. Іноді я дякую Богу, що ми встигли
Crack Тріщина
Did you ever think the world would get so Ви коли-небудь думали, що у світі так станеться
Hard children killing children in our own Важкі діти вбивають дітей у нас
Back yard did you ever think you’d say that На задньому дворі ви коли-небудь думали, що скажете це?
You gave up on godВи відмовилися від бога
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: