Переклад тексту пісні You And I Got A Thang - Freddie Jackson

You And I Got A Thang (оригінал)

Hello?
Hello?
Freddie?
Honey I’m glad you’re home
I’ve been missing you so much
We had such a good thing going
Please forgive me
Would you?
Couldn’t get to sleep last night
Tossed and turned thinking about you baby
I didn’t mean to hurt you when I walked away
Will you forgive me
Memories of the past, the love we shared
Can’t forget it baby, no!
You don’t miss your water until your well runs dry
I feel so empty baby, ooh!
(You) you don’t know what you mean to me
Girl you’ve got me in a daze
(Let's) let’s not end our love affair this way
Belive me when I say
You and I had a thang baby, can’t you see?
This lov was meant to be
You and I, we got a thang baby, stay with me
Would you stay with me, yeah!
I dialed your number a thousand times
Couldn’t get you baby, oh yeah girl
I was so lonely for the sound of your voice
I miss you baby, yes I do
(You) you don’t know what you mean to me
Girl you’ve got me in a daze
(Let's) let’s not end this love affair this way
Believe me when I say
You and I had a thang baby, can’t you see?
This love affair, this love affair was meant to be
(You and I, had a thang baby) we had a thing baby, stay with me
(Won't you stay, won’t you stay with me)
Won’t you stay, won’t you stay just a little while
(You) you don’t know what you mean to me
Girl you’ve got me in a daze
(Let's) let’s not end this love affair this way
Believe me when I say
We had a good thing
Can’t you see that this love was meant to be
Yeah, yeah
We had a good thing
Why don’t you come on back
Stay a little longer with me
You and I (You and I had a thing baby)
(We had a good thing)
Can’t you see
This love was meant forever, forever to be
You and I (You and I) had a thing baby
(Yes we did baby)
Stay with me
(Won't you stay with me)
(Come on and wrap your arms around me, baby)
(You and I had a thang baby, can’t you see)
Baby don’t you know when you’re next to me it feels so good
Chills run up and down my spine

You And I Got A Thang (переклад)

Привіт?
Привіт?
Фредді?
Любий, я радий, що ти вдома
Я так сумував за тобою
У нас була така гарна річ
Пробач мені, будь ласка
Міг би ти?
Минулої ночі не міг заснути
Метався, думаючи про тебе, дитинко
Я не хотів зробити тобі боляче, коли пішов
Ти мене пробачиш
Спогади про минуле, любов, яку ми ділили
Не можна забути, дитинко, ні!
Вам не бракує води, доки ваш колодязь не пересохне
Я відчуваю себе такою порожньою, дитинко, ох!
(Ви) ви не знаєте, що ви значите для мене
Дівчинка, ти мене приголомшила
(Давайте) давайте не закінчувати наш любовний роман таким чином
Повір мені, коли я кажу
У нас з тобою була дитина, хіба ти не бачиш?
Це кохання мало бути
Ти і я, у нас є маленька дитина, залишайся зі мною
Ти б залишився зі мною, так!
Я набирав твій номер тисячу разів
Не зміг дістати тебе, крихітко, о так, дівчинко
Мені було так самотньо від звуку твого голосу
Я сумую за тобою, дитинко, так
(Ви) ви не знаєте, що ви значите для мене
Дівчинка, ти мене приголомшила
(Давайте) давайте не закінчувати цей любовний роман таким чином
Повірте мені, коли я кажу
У нас з тобою була дитина, хіба ти не бачиш?
Ця любовна інтрижка, ця любовна інтрижка мала відбутися
(У нас з тобою була маленька дитина) у нас була річ, маленька, залишайся зі мною
(Ти не залишишся, чи не залишишся зі мною)
Чи не залишишся, не залишишся ненадовго
(Ви) ви не знаєте, що ви значите для мене
Дівчинка, ти мене приголомшила
(Давайте) давайте не закінчувати цей любовний роман таким чином
Повірте мені, коли я кажу
У нас була гарна річ
Хіба ти не бачиш, що це кохання мало бути
Так Так
У нас була гарна річ
Чому б тобі не повернутися
Залишся ще трохи зі мною
Ти і я (Ти і я мали щось, дитинко)
(У нас була гарна річ)
Ви не бачите
Це кохання мало бути назавжди
Ми з тобою (ми з тобою) мали справу, дитино
(Так, ми це зробили, дитинко)
Залишайся зі мною
(Ти не залишишся зі мною)
(Ходи й обійми мене, дитинко)
(У нас з тобою була дитина, хіба ти не бачиш)
Крихітко, ти не знаєш, коли ти поруч зі мною, мені так добре
По моєму хребту пробігає озноб