Переклад тексту пісні A Dozen Roses - Freddie Jackson

A Dozen Roses (оригінал)

I’ve been thinking about the perfect gift for you
Something that reflects my love so true
Under this special day we celebrate
Cause through the years you gave me much more
That a man could wish for
I wanna give my all to you
No matter what it takes
But a dozen roses
Can express my love
Candy cards or letter
Just don’t say enough
I can bring you diamonds
That shines like stars at night
But nothing comes close to the joy
You brought into my life
Been thinking about the perfect toy you said
How I truly do appreciate
All the things you do for me
Each and every day
But woman I’ve been searching high and low
For a special way to solve
My love for you is so much more
And this I know for sure
Cause I give you the world too
The sun and the heavens too
But every time I think of you
It’s not enough
It will never do
Girl I can’t think of anything
So take my heart here is my soul
Cause there is one thing I know

A Dozen Roses (переклад)

Я думав про ідеальний подарунок для вас
Щось, що відображає мою любов, настільки справжнє
Під цей особливий день ми святкуємо
Бо за ці роки ти дав мені багато більше
Чоловік міг побажати
Я хочу віддати тобі все
Незалежно від того, що це потрібно
Але дюжина троянд
Можу висловити свою любов
Цукеркові картки або лист
Просто не кажіть достатньо
Я можу принести вам діаманти
Що сяє вночі, як зірки
Але ніщо не наближається до радості
Ти привів у моє життя
Я думав про ідеальну іграшку, яку ви сказали
Як я справді ціную
Усе, що ти робиш для мене
Кожен день
Але жінка, яку я шукав високо і низько
Для особливого вирішення
Моя любов до вас набагато більше
І це я точно знаю
Тому що я також даю тобі світ
Сонце і небо також
Але кожен раз, коли я думаю про тебе
Цього не достатньо
Це ніколи не вийде
Дівчино, я нічого не можу придумати
Тож візьміть моє серце, ось моя душа
Бо я знаю одну річ