| Love Survives (оригінал) | Love Survives (переклад) |
|---|---|
| Now I know you’re safe here in my heart | Тепер я знаю, що ти в безпеці тут, у моєму серці |
| You will always be with me | Ти завжди будеш зі мною |
| We’ll never be apart | Ми ніколи не розлучимося |
| Never knew how strong my love could be | Ніколи не знала, наскільки сильною може бути моя любов |
| You’re the one I’ve waited for | Ти той, кого я чекав |
| Now you’re home | Тепер ви вдома |
| I believe | Я вірю |
| Love survives beyond our lives | Любов виживає за межами нашого життя |
| I feel those ties growing stronger | Я відчуваю, що ці зв’язки стають міцнішими |
| (Growing stronger) | (Стає сильнішим) |
| Love survives the tears we’ve cried | Любов переживає сльози, які ми виплакали |
| Yes, love | Так кохання |
| (Yes, love) | (Так кохання) |
| Survives it all | Переживає все |
| Love survives it all | Любов переживає все |
| [Verse 2: Irene Cadler, Freddie Jackson | [Вірш 2: Айрен Кедлер, Фредді Джексон |
| Oooo | Оооо |
| Even when we want to run and hide | Навіть коли ми хочемо втекти й сховатися |
| Love comes in to pull us through | Любов приходить, щоб витягнути нас через |
| From deep inside | З глибини |
| Oh, the magic | О, магія |
| The magic | Магія |
| Has made us who we are | Зробило нас тими, ким ми є |
| Who we are | Хто ми є |
| Don’t you see we’ve come so far? | Хіба ви не бачите, що ми зайшли так далеко? |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| You made me understand | Ви змусили мене зрозуміти |
| Love survives beyond our lives | Любов виживає за межами нашого життя |
| I feel those ties growing stronger | Я відчуваю, що ці зв’язки стають міцнішими |
| (Growing stronger) | (Стає сильнішим) |
| Love survives the tears we’ve cried | Любов переживає сльози, які ми виплакали |
| Yes, love | Так кохання |
| (Yes, love) | (Так кохання) |
| Survives it all | Переживає все |
| Love survives it all | Любов переживає все |
| Love survives it all! | Любов переживає все! |
| Love survives beyond our lives | Любов виживає за межами нашого життя |
| Oh, I feel those ties growing stronger | О, я відчуваю, що ці зв’язки стають міцнішими |
| (Growing stronger) | (Стає сильнішим) |
| Love survives the tears we’ve cried | Любов переживає сльози, які ми виплакали |
| Yes, love | Так кохання |
| (Yes, love) | (Так кохання) |
| Survives it all | Переживає все |
| Love survives it all | Любов переживає все |
| Love survives it all | Любов переживає все |
Переклад тексту пісні Love Survives - Irene Cara, Freddie Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Survives , виконавця -Irene Cara
у жанріСаундтреки
Дата випуску:30.06.1989
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Love Me Down ft. Goh Hotoda | 1992 |
| 1983 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1983 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 1983 | |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
Live My Life Without You ft. D'Atra Hicks | 1998 |
| 2012 |