| Shopping for Blood (оригінал) | Shopping for Blood (переклад) |
|---|---|
| I live in the Merchant City, drive 4×4 | Я живу у Merchant City, їжджу 4×4 |
| I eat MNS it tastes of nothing | Я їм MNS, не смак нічого |
| Oh I taste of nothing | О, я не відчуваю нічого |
| I am the new Scottish gentry | Я новий шотландський джентрі |
| Anglofied vowels, sub-London thoughts | Англофіковані голосні, сублондонські думки |
| I am the new Scottish gentry | Я новий шотландський джентрі |
| Anglofied vowels, sub-London thoughts | Англофіковані голосні, сублондонські думки |
| So I’m shopping, shopping for blood | Тож я ходжу за покупками, купую кров |
| Oh I’m shopping, shopping for… | О, я ходжу за покупками, купую… |
| So I’m shopping, shopping for blood | Тож я ходжу за покупками, купую кров |
| Oh I’m shopping, shopping for… | О, я ходжу за покупками, купую… |
| So it’s leather for leisure and velcro for sport | Тож це шкіра для відпочинку та липучка для спорту |
| It’s a first appearance and a new suit for court | Це перша поява та новий позов до суду |
| It’s leather for leisure and velcro for sport | Це шкіра для відпочинку та липучка для спорту |
| It’s a first appearance and a new suit for court | Це перша поява та новий позов до суду |
| I am the new Scottish gentry | Я новий шотландський джентрі |
| Anglofied vowels, sub-London thoughts | Англофіковані голосні, сублондонські думки |
| I am the new Scottish gentry | Я новий шотландський джентрі |
| Anglofied vowels, sub-media thoughts | Англофіковані голосні, підмедійні думки |
| So I’m shopping, shopping for blood | Тож я ходжу за покупками, купую кров |
| Oh I’m shopping, shopping for… | О, я ходжу за покупками, купую… |
| So I’m shopping, shopping for blood | Тож я ходжу за покупками, купую кров |
| Oh I’m shopping, shopping for… | О, я ходжу за покупками, купую… |
| So it’s leather for leisure and velcro for sport | Тож це шкіра для відпочинку та липучка для спорту |
| It’s a first appearance and a new suit for court | Це перша поява та новий позов до суду |
| It’s leather for leisure and velcro for sport | Це шкіра для відпочинку та липучка для спорту |
| It’s a first appearance and a new suit for court | Це перша поява та новий позов до суду |
Переклад тексту пісні Shopping for Blood - Franz Ferdinand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shopping for Blood , виконавця -Franz Ferdinand
Пісня з альбому: Darts of Pleasure
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2004 |