Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Away, виконавця - Franz Ferdinand. Дата випуску: 02.10.2005
Мова пісні: Англійська
Walk Away(оригінал) |
| I swapped my innocence for pride |
| Crushed the end within my stride |
| Said «I'm strong now I know that I’m a leader |
| I love the sound of you walking away, you walking away» |
| Mascara bleeds a blackened tear |
| And I am cold, yes I’m cold, but not as cold as you are |
| I love the sound of you walking away, you walking away |
| I love the sound of you walking away, walking away |
| Why don’t you walk away? |
| Why don’t you walk away? |
| Why don’t you walk away? |
| No buildings will fall down |
| Why don’t you walk away? |
| No quake will split the ground |
| Why don’t you walk away? |
| The sun won’t swallow the sky |
| Why don’t you walk away? |
| Statues will not cry |
| Why don’t you walk away? |
| Why don’t you walk away? |
| Why don’t you walk away? |
| Why don’t you walk away? |
| I cannot turn to see those eyes |
| As apologies may rise |
| I must be strong and stay an unbeliever |
| And love the sound of you walking away, you walking away |
| Mascara bleeds into my eye |
| I’m not cold, I am old, at least as old as you are |
| Lalalalalala… |
| And as you walk away, and as you walk away |
| And as you walk away my headstone crumbles down |
| And as you walk away the Hollywood wind’s a howl |
| And as you walk away the Kremlin’s falling |
| And as you walk away Radio 4 is static |
| As you walk away, as you walk away, as you walk away |
| The stab of stiletto on a silent night, |
| Stalin smiles, Hitler laughs, |
| Churchill claps Mao Tse-Tung on the back… |
| (переклад) |
| Я замінив свою невинність гордістю |
| Роздавив кінець у межах мого кроку |
| Сказав: «Тепер я сильний, я знаю, що я лідер |
| Мені подобається звук, коли ти йдеш, ти йдеш геть» |
| Туш кровоточить почорнілі сльози |
| І мені холодно, так, мені холодно, але не так холодно, як вам |
| Мені подобається звук, коли ти йдеш, ти йдеш геть |
| Мені подобається звук, коли ти йдеш, йдеш геть |
| Чому б тобі не піти? |
| Чому б тобі не піти? |
| Чому б тобі не піти? |
| Жодна будівля не впаде |
| Чому б тобі не піти? |
| Жоден землетрус не розколе землю |
| Чому б тобі не піти? |
| Сонце неба не поглине |
| Чому б тобі не піти? |
| Статуї не заплачуть |
| Чому б тобі не піти? |
| Чому б тобі не піти? |
| Чому б тобі не піти? |
| Чому б тобі не піти? |
| Я не можу обернутися, щоб побачити ці очі |
| Оскільки вибачення можуть наростати |
| Я повинен бути сильним і залишатися невіруючим |
| І мені подобається звук, коли ти йдеш, ти йдеш геть |
| Туш кровоточить мені в очі |
| Мені не холодно, я старий, принаймні, як вам |
| Лалалалала… |
| І як ви відходите, так і коли ви відходите |
| І коли ти відходиш, мій надгробок розсипається |
| І коли ви йдете, голлівудський вітер виє |
| І коли ви йдете, Кремль падає |
| А коли ви йдете, радіо 4 статично |
| Коли ви відходите, як виходите, як відходите |
| Укол на шпильці в тиху ніч, |
| Сталін посміхається, Гітлер сміється, |
| Черчілль плескає Мао Цзе-дуна по спині… |