Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Lovers And Friends, виконавця - Franz Ferdinand. Дата випуску: 25.08.2013
Мова пісні: Англійська
Goodbye Lovers And Friends(оригінал) |
| Don't play pop music |
| You know I hate pop music |
| Just sing the means in godless grace |
| So, don' wear bright colors |
| Oh you know I hate bright colors |
| I never like you for the way you dress anyway |
| Goodbye, lovers and friends |
| It's so sad to leave you |
| When they lie and say this is not the end |
| You can laugh as if we are still together |
| You can laugh about it all anyway |
| Hope you didn't bring flowers |
| Hope you didn't write a poem |
| Hope you remember every fight |
| Know I can be obnoxious |
| Occasionally cruel |
| But only to the ones I love |
| Goodbye, lovers and friends |
| It's so sad to leave you |
| When they lie and say this is not the end |
| You can laugh as if we are still together |
| You can laugh about it all |
| Don't get inventory |
| and don't fake your memory |
| And don't get me virtues that I never had |
| Don't get sychophantal |
| We never were sentimental |
| I know I took more than I ever gave |
| Don't need to be forgiven |
| Not now that I've been living |
| That's the only thing I ask |
| So don't play any pop music |
| You know I hate pop music |
| Just sing the means in godless grace |
| Goodbye, lovers and friends |
| It's so sad to leave you |
| When they lie and say this is not the end |
| You can laugh as if we are still together |
| But this really is the end |
| (переклад) |
| Не грайте поп-музику |
| Ви знаєте, я ненавиджу поп-музику |
| Тільки оспівуйте засоби в безбожній благодаті |
| Тому не носіть яскраві кольори |
| О, ти знаєш, я ненавиджу яскраві кольори |
| Все одно ти мені ніколи не подобаєшся за те, як ти одягаєшся |
| До побачення, кохані та друзі |
| Мені так прикро залишати тебе |
| Коли брешуть і кажуть, це ще не кінець |
| Ви можете сміятися, ніби ми досі разом |
| Ви все одно можете сміятися над усім цим |
| Сподіваюся, ти не приніс квіти |
| Сподіваюся, ти не написав вірша |
| Сподіваюся, ви пам’ятаєте кожен бій |
| Знай, що я можу бути неприємним |
| Зрідка жорстокий |
| Але тільки тим, кого я люблю |
| До побачення, кохані та друзі |
| Мені так прикро залишати тебе |
| Коли брешуть і кажуть, це ще не кінець |
| Ви можете сміятися, ніби ми досі разом |
| Ви можете сміятися над усім |
| Не отримуйте інвентар |
| і не підробляй свою пам'ять |
| І не нагадуй мені чеснот, яких у мене ніколи не було |
| Не впадайте в сихофантику |
| Ми ніколи не були сентиментальними |
| Я знаю, що взяв більше, ніж коли-небудь дав |
| Не треба прощати |
| Не зараз, коли я живу |
| Це єдине, про що я питаю |
| Тому не грайте поп-музику |
| Ви знаєте, я ненавиджу поп-музику |
| Тільки оспівуйте засоби в безбожній благодаті |
| До побачення, кохані та друзі |
| Мені так прикро залишати тебе |
| Коли брешуть і кажуть, це ще не кінець |
| Ви можете сміятися, ніби ми досі разом |
| Але це дійсно кінець |