Переклад тексту пісні If I Can't Have You Then Nobody Can - Franz Ferdinand

If I Can't Have You Then Nobody Can (оригінал)

It ain’t easy being this
Ain’t easy being this kind of lover
I’m dedicated
You don’t know
You know I’ll get you on your own, yeah
I’m dedicated, yes I’ll forgive you
If I can’t have you then nobody can
Yeah, yeah, yeah
You turn it on, you turn it on
You turn it on, you turn it on
You turn it on, you turn it on
You turn it on

(переклад)

Це не легко бути таким
Бути таким коханцем нелегко
я відданий
Ви не знаєте
Ви знаєте, я доберусь до вас сам, так
Я відданий, так, я пробачу вас
Якщо я не можу мати тебе, то ніхто не зможе
Так, так, так
Ви вмикаєте його, ви вмикаєте його
Ви вмикаєте його, ви вмикаєте його
Ви вмикаєте його, ви вмикаєте його
Ви вмикаєте його