Переклад тексту пісні Feel The Envy - Franz Ferdinand

Feel The Envy (оригінал)

I can’t seem to feel the envy, I should feel
Or maybe I don’t need the sour side of love, of love
No, I don’t care his breath is in your hair
Well, I don’t care his skin is still
Between the still on fold of your sheets
Send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
I don’t mean to claim or own you or maybe I would like to But I need whatever side of love is there
No, I don’t care his breath is in your hair
Well, I don’t care his skin is still
Between the still on fold of your sheets
From the fold of your sheets
Send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away
Send him away, send him away

Feel The Envy (переклад)

Здається, я не відчуваю заздрості, я повинен відчувати
Або, можливо, мені не потрібна кислий бік кохання, кохання
Ні, мені байдуже, що його дихання у твоєму волоссі
Ну, мені байдуже, що його шкіра все ще
Між аркушами
Відправте його геть
Відпусти його, відпусти його
Відпусти його, відпусти його
Я не хочу претензувати на вас чи володіти вами чи можливо хотів би але мені потрібна будь-яка сторона любові
Ні, мені байдуже, що його дихання у твоєму волоссі
Ну, мені байдуже, що його шкіра все ще
Між аркушами
Зі згину ваших аркушів
Відправте його геть
Відпусти його, відпусти його
Відпусти його, відпусти його
Відпусти його, відпусти його
Відпусти його, відпусти його