Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bite Hard, виконавця - Franz Ferdinand. Пісня з альбому Tonight: Franz Ferdinand, у жанрі ИндиДата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська
Bite Hard(оригінал) |
| You don’t know I sing these songs about you |
| You don’t know the pseudonyms I assume |
| You don’t know the pseudonyms I assume |
| For you |
| Are you happier now that the gods are dying? |
| Or do you dream of Heston with omniscient beard? |
| You should be happier now with no one to pray to |
| Or would you love to break your knees while begging and praying? |
| Bite hard |
| It’s a broken smile |
| That’s breaking their hearts |
| And breaking their mind |
| Bite hard |
| It’s 5:05 |
| Your engine’s alive |
| And we ride together |
| Bite hard |
| Bite hard |
| I may be lonelier now but I’m happy alone, honest |
| It ain’t lonely alone, what would we talk about anyway? |
| No, I’d never resort to kissing your photo, honest |
| I just had to see how the chemicals taste there, honey |
| Bite hard |
| It’s a broken smile |
| That’s breaking their hearts |
| And breaking their mind |
| Bite hard |
| It’s 5:05 |
| Your engine’s alive |
| And we ride together |
| And we ride together |
| And we die together |
| Bite hard |
| Bite hard |
| Bite hard |
| I never |
| No, I never |
| I never |
| No, I never |
| I just had to |
| I just had to |
| I just had to |
| See now honey |
| Bite hard |
| It’s a broken smile |
| That’s breaking their hearts |
| And breaking their minds |
| Bite hard |
| It’s a 5.05 |
| Your engine’s alive |
| We ride together |
| We ride together |
| We die together |
| (переклад) |
| Ви не знаєте, що я співаю ці пісні про вас |
| Ви не знаєте псевдонімів, які я припускаю |
| Ви не знаєте псевдонімів, які я припускаю |
| Для вас |
| Ти щасливіший тепер, коли боги вмирають? |
| Або ви мрієте Хестона з всезнаючою бородою? |
| Тепер ви повинні бути щасливішими, коли нема кому молитися |
| Або ви б хотіли зламати коліна, благаючи та молившись? |
| Сильно кусай |
| Це розбита посмішка |
| Це розбиває їхні серця |
| І зламати їм розум |
| Сильно кусай |
| Зараз 5:05 |
| Ваш двигун живий |
| І ми їдемо разом |
| Сильно кусай |
| Сильно кусай |
| Зараз я може бути самотнішим, але я щасливий сам, чесно |
| Він не самотній, про що б ми взагалі говорили? |
| Ні, я б ніколи не поцілував твою фотографію, чесно |
| Мені просто потрібно було побачити, який смак хімії там, любий |
| Сильно кусай |
| Це розбита посмішка |
| Це розбиває їхні серця |
| І зламати їм розум |
| Сильно кусай |
| Зараз 5:05 |
| Ваш двигун живий |
| І ми їдемо разом |
| І ми їдемо разом |
| І ми вмираємо разом |
| Сильно кусай |
| Сильно кусай |
| Сильно кусай |
| Я ніколи |
| Ні, я ніколи |
| Я ніколи |
| Ні, я ніколи |
| Я просто мусив |
| Я просто мусив |
| Я просто мусив |
| Дивись, мила |
| Сильно кусай |
| Це розбита посмішка |
| Це розбиває їхні серця |
| І зламати їм розум |
| Сильно кусай |
| Це 5.05 |
| Ваш двигун живий |
| Ми їдемо разом |
| Ми їдемо разом |
| Ми вмираємо разом |