| What Will This Evening Bring Me This Morning (оригінал) | What Will This Evening Bring Me This Morning (переклад) |
|---|---|
| Mark Volman & Howard Kaylan: | Марк Волман і Говард Кейлан: |
| What will this evening | Що буде сьогодні ввечері |
| Bring me this morning? | Принести мені сього ранку? |
| What will this evening | Що буде сьогодні ввечері |
| Bring me this morning? | Принести мені сього ранку? |
| Dawn will arrive | Прийде світанок |
| Without any warning | Без жодного попередження |
| What will I say | Що я скажу |
| The next day to whatever | Наступного дня на будь-що |
| I drag to my hotel tonight? | Я тягну до мого готеля сьогодні ввечері? |
| (If things go alright.) | (Якщо все піде добре.) |
| What will I say | Що я скажу |
| The next day to whatever | Наступного дня на будь-що |
| I drag to my hotel tonight? | Я тягну до мого готеля сьогодні ввечері? |
| (Will she be outasite?) | (Чи буде вона поза межами?) |
| What will this evening | Що буде сьогодні ввечері |
| Bring me this morning? | Принести мені сього ранку? |
| What will this evening | Що буде сьогодні ввечері |
| Bring me this morning? | Принести мені сього ранку? |
| A succulent fat one! | Соковитий жирний! |
| A mod little flat one | Маленький плоский |
| Maybe a hot one (to give me the clap!) | Можливо, гарячий (щоб мене поплескати!) |
| Maybe a freak who gets off with a strap | Можливо, дивак, який виходить із ремінцем |
| What will I say | Що я скажу |
| The next day to whatever | Наступного дня на будь-що |
| I drag to my hotel tonight? | Я тягну до мого готеля сьогодні ввечері? |
| (If things go alright.) | (Якщо все піде добре.) |
| What will I say | Що я скажу |
| The next day to whatever | Наступного дня на будь-що |
| I drag to my hotel tonight? | Я тягну до мого готеля сьогодні ввечері? |
| (Will she be outasite?) | (Чи буде вона поза межами?) |
