Переклад тексту пісні What's the Ugliest Part of Your Body? Reprise - Frank Zappa, The Mothers

What's the Ugliest Part of Your Body? Reprise (оригінал)

What’s the ugliest part of your body?
(Darling, when I…)
What’s the ugliest part of your body?
(Darling, when I look in your eyes…)
Some say your nose
Some say your toes
(My dearest, my darling, my darling darling…)
But I think it’s your mind
(My darling)
I think it’s your mind
(The ugliest part of your darling)
I think it’s your mind
(Your mind is ugly)
I think it’s your mind (your mind)
I think it’s your mind
I think it’s your mind
I think your mind is the ugliest part of your body
(Your body, your body, your body, your body)
I think your mind is the ugliest part of your body
(Your mind it’s ugly)
I think your mind is the ugliest part of your body
(Won't you please leave my nose alone)
(Your body, your body)
(Don't touch my nose, thank you)
Your body, your body
Do it again
Do it again

(переклад)

Яка найпотворніша частина вашого тіла?
(Любий, коли я...)
Яка найпотворніша частина вашого тіла?
(Люба, коли я дивлюсь у твої очі...)
Деякі кажуть, що ваш ніс
Деякі кажуть, що ваші пальці на ногах
(Мій найдорожчий, мій любий, мій милий коханий…)
Але я думаю, що це ваша думка
(Моя люба)
Я думаю, що це ваш розум
(Найпотворніша частина твоєї коханої)
Я думаю, що це ваш розум
(Ваш розум потворний)
Я думаю, що це ваш розум (ваш розум)
Я думаю, що це ваш розум
Я думаю, що це ваш розум
Я вважаю, що ваш розум — найпотворніша частина твого тіла
(Твоє тіло, твоє тіло, твоє тіло, твоє тіло)
Я вважаю, що ваш розум — найпотворніша частина твого тіла
(Ваш розум потворний)
Я вважаю, що ваш розум — найпотворніша частина твого тіла
(Хіба ви не залиште мій ніс у спокої)
(Твоє тіло, твоє тіло)
(Не торкайтеся мого носа, дякую)
Твоє тіло, твоє тіло
Зробити це знову
Зробити це знову