Переклад тексту пісні Shove It Right In - Frank Zappa, The Mothers

Shove It Right In (оригінал)

Mark volman &howard kaylan:
She chooses all the clothes
Shell wear tonight to dance in.
(she dances, she prances, she dances, she prances)
The places that she goes
Are filled with guys from groups,
Yeah-yeah-yeah
Waiting for a chance to break her pants in.
Provocative squats!
Gum me on mlunga
Provocative squats!
Gum me on mlunga
Provocative squats!
Gum me on mlunga
Provocative squats!
Gum me on mlunga
Wah wah wah wah wah wah wah wah
Wah wah wah wah wah wah
Well at least theres sort of a choice there.
(twenty or thirty at times there have been)
Somewhat desirable boys there.
Dressed really spiffy with long hair.
Waiting for girls they can shove it right in.
Wah wah wah wah wah wah wah wah
Wah wah wah wah wah wah
Well at least theres sort of a choice there.
(twenty or thirty at times there have been)
Somewhat desirable boys there.
Dressed really spiffy with long hair.
Waiting for girls they can shove it right in.

Shove It Right In (переклад)

Марк Волман і Говард Кейлан:
Вона вибирає весь одяг
Одягніть раковину сьогодні ввечері, щоб потанцювати.
(вона танцює, вона танцює, вона танцює, вона танцює)
Місця, куди вона ходить
Заповнені хлопцями з груп,
Так-так-так
Чекає на можливість зламати штани.
Провокаційні присідання!
Пожуйте мене на млунга
Провокаційні присідання!
Пожуйте мене на млунга
Провокаційні присідання!
Пожуйте мене на млунга
Провокаційні присідання!
Пожуйте мене на млунга
Вау вау вау вау вау вау вау
Вау вау вау вау вау вау
Ну, принаймні, там є вибір.
(бувало двадцять або тридцять разів)
Там дещо бажані хлопці.
Одягнений дуже пишно з довгим волоссям.
Чекаючи на дівчат, вони зможуть засунути його прямо всередину.
Вау вау вау вау вау вау вау
Вау вау вау вау вау вау
Ну, принаймні, там є вибір.
(бувало двадцять або тридцять разів)
Там дещо бажані хлопці.
Одягнений дуже пишно з довгим волоссям.
Чекаючи на дівчат, вони зможуть засунути це прямо туди.