Переклад тексту пісні Paladin Routine #1 - Frank Zappa, The Mothers

Paladin Routine #1 (оригінал)

Have gun—will travel, reads the card of a man
A soldier of fortune in a savage land
Mark (Narrator): As we join Paladin and his good friend Hey Boy in a plush San
Francisco lobby, we find Hey Boy stimulated as running down the stairs of a
plush hotel, running up to Paladin and fame!
Jeff (Hey Boy): Hey, Paladin, what you want?
You want pineapple chicken?
You want almond duck?
Barbecue pork?
Sesame seed pork?
Sony tape recorder,
bird house?
What you want?
Howard (Paladin): No, Hey Boy.
Just get a room for me and my.
.. sister.
And if anybody asks where I am, tell them this.
.
Jeff (Hey Boy): Paladin, you can gesture hypnotically!
Mark (Narrator): And Paladin does gesture hypnotically!
He brings forth the ill
fated card of love, danger and suspicion!
Hant tant, hant tant
Hant tant, hant tant
Hant tant tant
Hant tant tant
Peeeeeeee
FZ: Now we have to tune up.
.. I’d like to dedicate this show to Duane Allman
Mark:

(переклад)

Мати рушницю — подорожувати, читає картку чоловіка
Солдат удачі в дикій землі
Марк (оповідач): коли ми приєднаємось до Паладина та його хорошого друга, Хей, Хлопчику, у плюшевому Сані
Франциско лобі, ми бачимо, що Hey Boy стимулювався, як біг вниз по сходах
шикарний готель, добігаючи до Паладина та слави!
Джефф (Hey Boy): Гей, Паладіне, чого ти хочеш?
Хочеш курку з ананасом?
Хочеш мигдалеву качку?
Свинина на барбекю?
Свинина з насінням кунжуту?
Магнітофон Sony,
шпаківня?
Що ти хочеш?
Говард (Паладин): Ні, привіт, хлопче.
Просто знайдіть кімнату для мене та для мене.
.. сестра.
І якщо хтось запитає, де я, скажіть їм це.
.
Джефф (Hey Boy): Паладіне, ти можеш жестикулювати гіпнотично!
Марк (Оповідач): І Паладин жестикулює гіпнотично!
Він народжує хворих
суджена карта кохання, небезпеки та підозр!
Хант-тант, хант-тант
Хант-тант, хант-тант
Хант тант тант
Хант тант тант
Пееееееее
FZ: Тепер нам потрібно налаштуватися.
.. Я хотів би присвятити це шоу Дуейну Оллману
позначка: