Переклад тексту пісні Harry, You're a Beast - Frank Zappa, The Mothers

Harry, You're a Beast (оригінал)

I’m gonna tell you the way it is
And I’m not gonna be kind or easy
Your whole attitude stinks, I say
And the life you lead is completely empty
You paint your head
Your mind is dead
You don’t even know what I just said
THAT’S YOU: AMERICAN WOMANHOOD!
You’re phony on top
You’re phony underneath
You lay in bed & grit your teeth
MADGE, I WANT YOUR BODY!
HARRY, GET BACK!
MADGE, IT’S NOT MERELY PHYSICAL!
HARRY, YOU’RE A BEAST!
Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me
Don’t come in me, in me
MADGE, I. .. MADGE.
.. I COULDN’T HELP IT
I. .. DOGGONE IT!

Harry, You're a Beast (переклад)

Я розповім вам, як воно є
І я не буду доброю чи легкою
Я кажу, що все твоє ставлення смердить
І життя, яке ви ведете, абсолютно порожнє
Ти фарбуєш голову
Ваш розум мертвий
Ви навіть не знаєте, що я щойно сказав
ЦЕ ВИ: АМЕРИКАНСКА ЖІНКА!
Ви фальшиві зверху
Знизу ти фальшивий
Ти лежиш у ліжку й стискаєш зуби
МЕДЖ, Я ХОЧУ ТВОЄ ТІЛО!
ГАРІ, ПОВЕРТАЙСЯ!
МАДЖ, ЦЕ НЕ ПРОСТО ФІЗИЧНЕ!
ГАРРІ, ТИ ЗВІР!
Не входи в мене, в мене
Не входи в мене, в мене
Не входи в мене, в мене
Не входи в мене, в мене
МАДЖ, Я... МАДЖ.
.. Я НЕ ЗМІГ ДОПОМОГТИ
Я... ДОГГОН ЦЕ!