Переклад тексту пісні Are You Hung Up? - Frank Zappa, The Mothers

Are You Hung Up? (оригінал)

EC: Uh.
.. Uh.
.. Uh Uh.
.. Uh.
.. Uh.
.. d’you, are you,
ARE YOU HUNG UP?
ARE YOU HUNG UP?
Girl: Outa site!
EC: Outa site, yeah --listen, uhm, d’you, are you.
.
.?
ARE YOU HUNG UP?
Girl: Ha ha.
.. !
What does that mean?
EC: Are you strung up, are you?
ARE YOU HUNG UP?
Girl: I don’t.
.. I don’t.
.. I can’t understand.
.. Outa site!
EC: Outa site, yeah --listen, uhm, d’you, are you.
.
.?
ARE YOU HUNG UP?
Gary Kellgren: One of these days I am going to erase all the tape in the world.
.. In the world.
.. world.
.. Tomorrow I may do it.
.. All the Frank
Zappa Masters.
.. Nothing.
.. Blank.
.. Empty.
.. Space.
..
That’s what they are now.
.. Blank.
.. Empty.
.. Space.
..
Oh, I know he’s sitting in there, in the control room now, listening to everything I say, but I really don’t care.
.. Hello Frank Zappa!
JCB: Hi, boys & girls, I’m Jimmy Carl Black, I’m the Indian of the group!

Are You Hung Up? (переклад)

ЄК: Е.
.. Ем
.. Гм.
.. Ем
.. Ем
.. ти, чи ти,
ВИ ВІДШИЛИСЬ?
ВИ ВІДШИЛИСЬ?
Дівчина: Поганий сайт!
EC: Поза сайтом, так -- слухайте, хм, а ви, чи не так.
.
.?
ВИ ВІДШИЛИСЬ?
Дівчина: Ха-ха.
.. !
Що це означає?
Е.К.: Ви настроєні, чи не так?
ВИ ВІДШИЛИСЬ?
Дівчина: Я не знаю.
.. Я не.
.. Я не можу зрозуміти.
.. З сайту!
EC: Поза сайтом, так -- слухайте, хм, а ви, чи не так.
.
.?
ВИ ВІДШИЛИСЬ?
Гарі Келлгрен: Днями я зітру всю плівку в світі.
.. У світі.
.. світ.
.. Завтра я можу це зробити.
.. Весь Франк
Заппа Мастерс.
.. Нічого.
.. Порожній.
.. Порожній.
.. Космос.
..
Ось які вони зараз.
.. Порожній.
.. Порожній.
.. Космос.
..
О, я знаю, що він сидить там в диспетчерській і слухає все, що я кажу, але мені справді байдуже.
.. Привіт, Френк Заппа!
JCB: Привіт, хлопці та дівчата, я Джиммі Карл Блек, я індіанець групи!