| Brouillard dans la rue Corvisart (оригінал) | Brouillard dans la rue Corvisart (переклад) |
|---|---|
| Toutes ces choses-là | Всі ці речі |
| On s’les murmure tout bas | Ми шепочемо їх один одному |
| Le soir dans la | Вечір в |
| Rue Corvisart | вулиця Корвісарт |
| Le bar-tabac | Тютюновий бар |
| A éteint ses billards | Вимкнув більярд |
| Brouillard dans la | Туман в |
| Rue Corvisart | вулиця Корвісарт |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Mêmes pavés | Така ж бруківка |
| Mêmes paumés | Ті самі невдахи |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Mêmes soupirs | Ті самі зітхання |
| Mêmes souv’nirs | Ті самі спогади |
| Même détresse | Те саме страждання |
| Même adresse | Та сама адреса |
| Mêmes saisons | ті самі сезони |
| Mêmes maisons | Ті самі будинки |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Mêmes chansons | ті самі пісні |
| Même plus d’bar | Ще більше барів |
| Brouillard | Туман |
| Dans la rue Corvisart | На вулиці Корвісарт |
| Toutes ces choses-là | Всі ці речі |
| On s’les murmure tout bas | Ми шепочемо їх один одному |
| Le soir dans la | Вечір в |
| Rue Corvisart | вулиця Корвісарт |
| Si seul’ment une seule fois | Якщо тільки один раз |
| Brouillard | Туман |
| Un homme | Чоловік |
| Dans la rue Corvisart | На вулиці Корвісарт |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Mêmes pavés | Така ж бруківка |
| Mêmes paumés | Ті самі невдахи |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Mêmes trottoirs | Ті самі тротуари |
| Même histoire | та сама історія |
| Mêmes blessures | Ті самі рани |
| Mêmes chaussures | те саме взуття |
| Même migraine | Та сама мігрень |
| Même rengaine | Той самий рефрен |
| Toujours les mêmes | Завжди однаково |
| Même cafard | той самий тарган |
| Même mouchoir | та сама хустка |
| Brouillard | Туман |
| Dans la rue Corvisart | На вулиці Корвісарт |
| Toutes ces choses-là | Всі ці речі |
| On s’les murmure tout bas | Ми шепочемо їх один одному |
| Le soir dans la | Вечір в |
| Rue Corvisart | вулиця Корвісарт |
| Si seulement une seule fois | Якщо тільки один раз |
| Brouillard | Туман |
| Une femme | Жінка |
| Dans la rue Corvisart | На вулиці Корвісарт |
| Si seulement une seule fois | Якщо тільки один раз |
| Quelqu’un dans la rue Corvisart | Хтось на вулиці Корвісарт |
| Un homme | Чоловік |
| Une femme | Жінка |
| Juste une seule fois | тільки один раз |
| Brouillard dans la rue Corvisart | Туман на вулиці Корвісарт |
Переклад тексту пісні Brouillard dans la rue Corvisart - Françoise Hardy, Jacques Dutronc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brouillard dans la rue Corvisart , виконавця -Françoise Hardy
Пісня з альбому: J'écoute de la musique saoûle
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:15.10.1978
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 |