Переклад тексту пісні Risveglio Di Primavera - Franco Battiato, Unidentified

Risveglio Di Primavera - Franco Battiato, Unidentified
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Risveglio Di Primavera, виконавця - Franco Battiato. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.03.2006
Лейбл звукозапису: artwork
Мова пісні: Італійська

Risveglio Di Primavera

(оригінал)
Mi siedo alla maniera degli antichi Egizi
Coi palmi delle mani
Dolcemente stesi sulle gambe
E il busto eretto e naturale
Un minareto verso il cielo
Cerco di rilassarmi e abbandonarmi
Tanto da non avere più tensioni
O affanni
Come se fossi entrato in pieno sonno
Ma con i sensi sempre più coscienti e svegli
E un grande beneficio
Prova il corpo, il cuore e la mia mente
Che spesso ai suoi pensieri m’incatena
Mi incatena
Somma la vista
Ad occhi chiusi
Sottrai la distanza
E il terzo scoprirai
Che si espande e si ritrova
Dividi la differenza
(переклад)
Я сиджу на манер стародавніх єгиптян
Долонями рук
Акуратно витягнута на ногах
І прямостоячий і природний торс
Мінарет до неба
Я намагаюся розслабитися і відмовитися від себе
Настільки, щоб більше не було напруги
Або турботи
Ніби я заснув повним сном
Але з почуттями все більш і більш свідомими і неспання
І велика користь
Відчуйте тіло, серце та мій розум
Це часто приковує мене до його думок
Це мене приковує
Додайте вигляд
З закритими очима
Відніміть відстань
А третє ви дізнаєтесь
Це розширюється і знаходить себе
Поділіться різницею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chan-Son Egocentrique ft. Unidentified 2006
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Amore Che Vieni, Amore Che Vai 1999
The Animal ft. Unidentified 2007
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
No Time No Space ft. Unidentified 2007
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
L'Animale ft. Unidentified, Giusto Pio 2007
Temporary Road ft. Unidentified 2007
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
Segnali Di Vita 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
Via Lattea ft. Unidentified 2006
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022

Тексти пісень виконавця: Franco Battiato