Переклад тексту пісні Segnali Di Vita - Franco Battiato

Segnali Di Vita - Franco Battiato
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Segnali Di Vita, виконавця - Franco Battiato.
Дата випуску: 20.09.1981
Мова пісні: Італійська

Segnali Di Vita

(оригінал)
Il tempo cambia molte cose nella vita
Il senso, le amicizie, le opinioni
Che voglia di cambiare che c'è in me
Si sente il bisogno di una certa evoluzione
Sganciata dalle regole comuni
Da questa falsa personalità
Segnali di vita nei cortili e nelle case all’imbrunire
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
Rumori che fanno sottofondo per le stelle
Lo spazio cosmico si sta ingrandendo
E le galassie si allontanano
Ti accorgi di come vola bassa la mia mente?
E' colpa dei pensieri associativi
Se non riesco adesso a stare qui
Segnali di vita nei cortili e nelle case all’imbrunire
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
Le luci fanno ricordare
Le meccaniche celesti
(переклад)
Час змінює багато речей у житті
Значення, дружба, думки
Яке бажання це змінити в мені
Потрібна певна еволюція
Відірвані від загальноприйнятих правил
Від цієї фальшивої особистості
Ознаки життя у дворах і будинках у сутінках
Вогні змушують пам'ятати
Небесна механіка
Шуми, які створюють фон для зірок
Космічний простір стає все більшим
І галактики віддаляються
Ви помічаєте, як низько летить мій розум?
У цьому винні асоціативні думки
Якщо я не можу залишитися тут прямо зараз
Ознаки життя у дворах і будинках у сутінках
Вогні змушують пам'ятати
Небесна механіка
Вогні змушують пам'ятати
Небесна механіка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Amore Che Vieni, Amore Che Vai 1999
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London 2003
A La Memoria De Giulia 1997
Mesopotamia 2005
Magic Shop 2010
La Estaciòn De Los Amores 1985
Up Patriots To Arms 1981
El Animal 2005

Тексти пісень виконавця: Franco Battiato