![El Cuidado - Franco Battiato](https://cdn.muztext.com/i/32847569692083925347.jpg)
Дата випуску: 22.03.1997
Мова пісні: Іспанська
El Cuidado(оригінал) |
Te protegeré de los miedos a la hipocondría |
De los transtornos que desde hoy encontrarás por esta vía |
De las injusticias y las mentiras de tu tiempo |
De los fracasos que por tu talante facilmente atraerás |
Te aliviaré del dolor y de tus cambios de humor |
De la obsesión que hay en tus manías |
Superaré las corrientes gravitacionales |
El espacio y la luz y envejecer no podrás |
Te curarás de cada uno de tus males |
Porque eres un ser especial |
Y yo siempre te cuidaré … |
Vagaba por los campos del Tennessee |
(como había llegado no sé) |
¿No hay flores blancas para mí? |
Más veloces que águilas mis sueños |
Atraviesan el mar |
Te donaré sobre todo el silencio y la paciencia |
Recorreremos unidos las vías que llevan a la esencia |
Y perfumes de amor embriagarán nuestros cuerpos |
La bonanza de agosto no calmará nuestro ardor |
Tejeré tus cabellos como trenzo mi canto |
Conozco las leyes del mundo y te las regalaré |
Superaré las corrientes gravitacionales |
El espacio y la luz y envejecer no podrás |
Te salvaré de cada melancolía |
Porque eres un ser especial |
Y yo siempre te cuidaré … |
Yo sí siempre te cuidaré |
(переклад) |
Я захищаю вас від страхів іпохондрії |
З розладів, які від сьогодні ви знайдете на цьому маршруті |
Від несправедливості та брехні свого часу |
З невдач, які ви легко привернете своєю вдачею |
Я позбавлю вас від болю і перепадів настрою |
Про одержимість, яка є у ваших хобі |
Я подолаю гравітаційні струми |
Простір і світло і старіти ви не зможете |
Ви вилікуєтесь від кожної своєї хвороби |
Тому що ти особлива істота |
І я завжди буду піклуватися про тебе... |
Я блукав полями Теннессі |
(як воно прийшло, я не знаю) |
Для мене немає білих квітів? |
швидше за орлів мої мрії |
перетнути море |
Я дам тобі перш за все тишу і терпіння |
Ми разом підемо стежками, що ведуть до суті |
І духи кохання сп’янять наші тіла |
Серпнева слава не вгамує нашого запалу |
Я плету твоє волосся, як заплітаю свою пісню |
Я знаю закони світу і дам їх тобі |
Я подолаю гравітаційні струми |
Простір і світло і старіти ви не зможете |
Я врятую тебе від кожної меланхолії |
Тому що ти особлива істота |
І я завжди буду піклуватися про тебе... |
Я завжди буду піклуватися про тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
Amore Che Vieni, Amore Che Vai | 1999 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Ruby Tuesday | 2005 |
Radio Varsavia | 2010 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Prospettiva Nevski | 1981 |
Segnali Di Vita | 1981 |
De Paso | 1997 |
L'Era Del Cinghiale Bianco | 2022 |
Chan-Son Egocentrique | 1985 |
Stranizza D'Amuri | 2022 |
La Stagione Dell'Amore | 2022 |
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London | 2003 |
A La Memoria De Giulia | 1997 |
Mesopotamia | 2005 |
Magic Shop | 2010 |
La Estaciòn De Los Amores | 1985 |
Up Patriots To Arms | 1981 |
El Animal | 2005 |