Переклад тексту пісні The Last Word - Frances

The Last Word (оригінал)

It’s hard to admit, all said and done
That maybe our time has already come
Why do we feel, things we don’t want to feel
Tell me I’m wrong, tell me it’s not real
Don’t say my name
Don’t touch my hand
You say the last word
Cause I don’t think I can
Don’t make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
Please don’t you cry, don’t shed a tear
Cause the worst thing about all of this
Is seeing you so confused and just as hurt as me
Don’t say my name
Don’t touch my hand
You say the last word
Cause I don’t think I can
Don’t make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
Oh-oh-oh-oooh
You say the last word
I would if I could
Don’t say my name
Don’t touch my hand
You say the last word
Cause I don’t think I can
Don’t make it last
Longer than it should
You say the last word
I would if I could
You say the last word
I would if I could

The Last Word (переклад)

Важко визнати, все сказано і зроблено
Можливо, наш час уже настав
Чому ми відчуваємо те, чого не хочемо відчувати
Скажи мені, що я неправий, скажи, що це несправжнє
Не називайте моє ім’я
Не торкайтеся моєї руки
Ви кажете останнє слово
Тому що я не думаю, що можу
Не робіть це останнім
Довше, ніж слід
Ви кажете останнє слово
Я хотів би, якби міг
Будь ласка, не плач, не пускай сльози
Це найгірше у всьому цьому
Бачу тебе таким же розгубленим і таким же болячим, як і мене
Не називайте моє ім’я
Не торкайтеся моєї руки
Ви кажете останнє слово
Тому що я не думаю, що можу
Не робіть це останнім
Довше, ніж слід
Ви кажете останнє слово
Я хотів би, якби міг
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ви кажете останнє слово
Я хотів би, якби міг
Не називайте моє ім’я
Не торкайтеся моєї руки
Ви кажете останнє слово
Тому що я не думаю, що можу
Не робіть це останнім
Довше, ніж слід
Ви кажете останнє слово
Я хотів би, якби міг
Ви кажете останнє слово
Я хотів би, якби міг