| I’ve climbed so high since you were mine
| Я так високо піднявся, відколи ти був моїм
|
| It’s a long way, a long way down
| Це довгий шлях, довгий шлях вниз
|
| Safe in the sky, lost in your eyes
| У безпеці в небі, в очах
|
| But it’s a long way, a long way down
| Але це довгий шлях, довгий шлях вниз
|
| Don’t let me fall
| Не дай мені впасти
|
| If you’re not in love
| Якщо ви не закохані
|
| Just pretend it’s enough
| Просто зробіть вигляд, що цього достатньо
|
| And if you’re leaving this behind
| І якщо ви залишите це позаду
|
| Just don’t break this heart of mine
| Тільки не розбивай це моє серце
|
| Cause you keep lifting me up
| Тому що ти продовжуєш піднімати мене
|
| And lifting me up
| І піднімає мене
|
| Now you’ve built me up this high
| Тепер ви підняли мене так високо
|
| Please, don’t leave me on
| Будь ласка, не залишайте мене ввімкненим
|
| Leave me on cloud nine
| Залиште мене на 9-й хмарі
|
| If the promises made ever should fade
| Якщо дані обіцянки зникнуть
|
| It’d be a long way, a long way down
| Це був би довгий шлях, довгий шлях вниз
|
| Foundations are laid but I’m so afraid
| Фундамент закладено, але я так боюся
|
| That I’d never replace what we found
| Що я ніколи не заміню те, що ми знайшли
|
| Don’t we have it all?
| Хіба у нас немає всього?
|
| If you’re not in love
| Якщо ви не закохані
|
| Just pretend it’s enough
| Просто зробіть вигляд, що цього достатньо
|
| And if you’re leaving this behind
| І якщо ви залишите це позаду
|
| Just don’t break this heart of mine
| Тільки не розбивай це моє серце
|
| Cause you keep lifting me up
| Тому що ти продовжуєш піднімати мене
|
| And lifting me up
| І піднімає мене
|
| Now you’ve built me up this high
| Тепер ви підняли мене так високо
|
| Please, don’t leave me on
| Будь ласка, не залишайте мене ввімкненим
|
| Leave me on cloud nine
| Залиште мене на 9-й хмарі
|
| Hold me out of the darkness
| Тримай мене з темряви
|
| To leave me now would be heartless
| Залишити мене зараз було б безсердечно
|
| Cause I’m higher than I’ve ever been with you
| Тому що я вище, ніж будь-коли з тобою
|
| Think about all that we’ve been through
| Подумайте про все, що ми пережили
|
| I hope you don’t have it in you
| Сподіваюся, у вас цього немає
|
| Cause you give me strength with everything you do
| Бо ти даєш мені силу всім, що робиш
|
| If you’re not in love
| Якщо ви не закохані
|
| Just pretend it’s enough
| Просто зробіть вигляд, що цього достатньо
|
| And if you’re leaving this behind
| І якщо ви залишите це позаду
|
| Just don’t break this heart of mine
| Тільки не розбивай це моє серце
|
| You keep lifting me up
| Ти продовжуєш піднімати мене
|
| And lifting me up
| І піднімає мене
|
| Now you’ve built me up this high
| Тепер ви підняли мене так високо
|
| Please, don’t leave me on
| Будь ласка, не залишайте мене ввімкненим
|
| Leave me on cloud nine | Залиште мене на 9-й хмарі |