Переклад тексту пісні No Matter - Frances

No Matter (оригінал)

No matter what you’re doing
No matter what you’re playing
It’s no matter what you’re saying
Cause we’re doing it all the same
No matter where you’re living
No matter what you’re giving
It’s no matter what you’re saying
Cause we’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter what you’re doing
No matter what you’re playing
It’s no matter what you’re saying
Cause we’re doing it all the same
No matter where you’re living
No matter what you’re giving
It’s no matter what you’re saying
Cause we’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you’re coming from
We’re doing it all the same
No matter how we got here
We’re doing it all the same
I know, I know, it’s hard to realize
We’re doing it all, doing it all, doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same
No matter where you are
Where you’re coming from
Put your hand on your heart, don’t wait
Yeah you know that I, we, me, us
We’re doing it all the same (same)

(переклад)

Незалежно від того, що ви робите
Незалежно від того, у що ви граєте
Неважливо, що ви говорите
Тому що ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви живете
Незалежно від того, що ви даєте
Неважливо, що ви говорите
Тому що ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, що ви робите
Незалежно від того, у що ви граєте
Неважливо, що ви говорите
Тому що ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви живете
Незалежно від того, що ви даєте
Неважливо, що ви говорите
Тому що ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, звідки ви прийшли
Ми робимо це однаково
Неважливо, як ми сюди опинилися
Ми робимо це однаково
Я знаю, знаю, це важко усвідомити
Ми все робимо, робимо все, робимо все однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково
Незалежно від того, де ви знаходитесь
Звідки ви прийшли
Покладіть руку на серце, не чекайте
Так, ти знаєш, що я, ми, я, ми
Ми робимо це однаково (однаково)